Lost Girl
Lisa Allan, une jeune baby-sitter, fait appel à Bo et Kenzi car il lui semble que d'étranges phénomènes se produisent dans la maison de ses employeurs, Tim et Caroline Parker. Elle les soupçonne d'avoir commis des actes criminels. Tim est effectivement souvent absent de son domicile, mais son épouse affirme que c'est pour son travail.
Lost Girl
Bo est très inquiète, car Lauren ne donne plus signe de vie. La cérémonie d'introduction de Hale approche à grands pas, et tout le monde est très impatient. Kenzi aide Trick à tout organiser, mais elle n'en demeure pas moins très fâchée contre Hale depuis qu'il a pris la tête des Fées de la lumière...
Encounter
Depuis un accident de la route qui a coûté la vie à sa fille, Will Dawkins est cloué dans un fauteuil roulant. Rejetant tous ses proches et se murant dans le silence, il ne trouve un peu de soulagement que dans la peinture. Même Brent, Marcus et Jonathan, ses amis les plus fidèles, ne savent pas comment l'aider...
Code Quantum
Sam entre dans la peau de Max, un chauffeur de taxi new-yorkais qui renverse accidentellement une jeune femme. Celle-ci prétend être un ange gardien.
Code Quantum
4 mai 1985. Sam Beckett est dans la peau du célèbre acteur de séries télévisées Kyle Hart. Invité à dîner par Norma Jean Pilcher, une admiratrice, et son mari, le malheureux se retrouve séquestré et enchaîné sur un lit. Norma Jean veut avoir un enfant de son idole, coûte que coûte...
Haven
Nathan reçoit une mystérieuse aide de l'au-delà tandis que Duke a une vision terrifiante du futur de Haven...
Haven
Nathan et Vince voyagent dans le temps jusqu'en 1983 pour découvrir comment le Croatoan a pu arriver jusqu'à Haven. Duke est appréhendé par un ennemi mystérieux...
Lost Girl
Le commando mené par Taft a laissé Tamsin blessée par balle, mourante. Trick a été enlevé, et Dyson part à sa recherche. Quant à la Morrigan, elle est prête à commettre des horreurs pour obtenir des informations de Kenzi au sujet de Bo. Mais ce dernier, après avoir mené l'enquête, découvre avec stupeur qu'Aife est toujours vivante.
Syfy
