Lost Girl
Après l'arrivée de Reiner tout le monde est sous le choc. Alors que Bo décide de s'éloigner du groupe, Kenzi enrôle Lauren et Dyson dans une enquête sous couverture, dans une entreprise high tech créée par une sirène maritime...
Lost Girl
Bo se fait attaquer par des zombies qui tentent de la tuer. Avec Tamsin et Acacia elle part à la recherche de celui qui est à l'origine de ces attaques. Dyson les rejoint pour leur prêter main-forte...
Le ministère du Temps
Alonso et Irene apprennent qu'une femme interfère avec le passé. Ils décident de voyager jusqu'à la cour de Felipe IV.
Code Quantum
18 juin 1958. Sam se retrouve dans la peau de Leon Stiles, un tueur en cavale qui a pris en otage une mère et sa fille. Mais le véritable Leon Stiles s'est échappé du centre de recherches. Sam se retrouve coincé dans le passé, en proie à un shérif assoiffé de vengeance...
Code Quantum
8 août 1955. Sam devient le shérif d'une petite ville de Louisiane, Clayton Fuller. Alors que son épouse, une femme pour le moins désorientée, a été placée dans un asile psychiatrique, sa fillette de 10 ans est soupçonnée d'être impliquée dans plusieurs assassinats. Une bien sombre histoire...
Code Quantum
14 juin 1966. Sam se retrouve à présent dans la peau de Will Kinmann, le fiancé d'Abigail âgée maintenant de 21 ans. Alors que le bébé confié à la garde d'Abigail disparaît, une foule de villageois s'en prend à elle et ravive d'anciens souvenirs...
Flynn Carson et les nouveaux aventuriers
Les bibliothécaires tombent sur Katie, une adolescente qui prétend qu'un homme a enlevé ses amis dans une maison abandonnée. Jenkins explique à l'équipe qu'ils se trouvent dans la maison dont parlent toutes les légendes de maisons hantées et qu'il est trop tard pour sauver les adolescents...
Flynn Carson et les nouveaux aventuriers
Les bibliothécaires se rendent dans une petite ville de l'Etat de Washington où se produisent des évènements étranges : des créatures de contes de fées semblent prendre vie. La cause de ces évènements est un livre ancien dont le libraire local, un certain monsieur McGuire, a tout juste hérité...
Lost Girl
Bo reçoit la visite de Rosette, une chevalière qui vient se mettre à son service. Elle lui apprend que les problèmes de Reiner ne font que commencer, puisque la malédiction initiale a été assortie d'une clause de sécurité qui le tuera avant sept jours à moins qu'il ne puisse s'unir avec le sang de son ennemi...