Extant
Ethan rentre à l'école primaire, mais les autres parents d'élèves ont du mal à accepter le garçon androïde, craignant pour leurs enfants. Alan Sparks prétend que la grossesse de Molly est due à des expérimentations médicales. Lors de sa soirée d'anniversaire, Molly retrouve le frère de Marcus, Tim...
Extant
Molly s'est enfuie avec son mari et son fils chez son père, Quinn, qui vit sur une île isolée. John et son épouse veulent effectuer un test ADN et demandent à Quinn de sortir avec Ethan pour la soirée. De son côté, Sam tente de détruire un échantillon de sang appartenant à Molly mais elle est surprise par Sparks...
Humans
Leo demande à Niska, recherchée pour meurtre, de se cacher chez le docteur Millican. Pendant ce temps, Mattie Hawkins recontacte Léo et lui amène Anita, mais ils ne parviennent pas à retrouver la personnalité de Mia cachée dans la synthèt'. De retour chez elle, Mattie s'aperçoit que quelqu'un a activé le mode adulte d'Anita...
Humans
Hobb révèle à Fred, un des synthèt, que leur créateur a laissé un mystérieux programme dans leurs crânes. Mais Fred réussit à s'échapper pour tenter de rejoindre les siens. Lors d'un trajet en voiture réunissant Laura, Mattie et Anita, la conscience de Mia reprend brièvement le contrôle du corps d'Anita...
Danny et la fin du monde
Deux adolescents, Danny et William, affrontent les problèmes de leur âge, dont les filles ne sont pas le moindre, jusqu'au jour où une bande de dinosaures déchaînés s'abat sur la ville et leur crée des soucis plus originaux...
SurrealEstate
Peu avant son mariage, une amie de longue date de Susan est confrontée à une série d'incidents. L'équipe tente de savoir d'où proviennent ces problèmes.
SurrealEstate
Une mission s'organise pour porter secours à August, pris au piège dans la maison des Donovan. Sur les lieux, chaque membre de l'équipe est confronté à son passé.