Extant
Katie Sparks a survécu à la mission Aruna en s'enfermant dans une capsule et en se plongeant dans le coma. Sauvée par une navette spatiale française, elle est transférée auprès de Sean sur le Seraphim. Sur Terre, Molly retrouve enfin son fils tandis qu'Ethan est mis en danger par Odin, l'ami de Julia...
Les chroniques de Riddick
Riddick est toujours l'un des criminels les plus recherchés de la galaxie. Il reçoit pourtant un message d'Aereon, qui le supplie de venir à sa rencontre. Elle lui apprend que l'univers est menacé par les cruels Necromongers. Toujours aussi rétif à l'autorité, Riddick accepte néanmoins d'aider Aereon...
Pitch Black
Un vaisseau spatial, transportant une quarantaine de passagers, est très sévèrement endommagé par une pluie de météorites. Contraint d'atterrir, l'appareil se pose en urgence sur une planète déserte, éclairée par trois soleils. Les quelques rescapés se mettent en quête d'un endroit habitable...
Humans
Hobb révèle à Fred, un des synthèt, que leur créateur a laissé un mystérieux programme dans leurs crânes. Mais Fred réussit à s'échapper pour tenter de rejoindre les siens. Lors d'un trajet en voiture réunissant Laura, Mattie et Anita, la conscience de Mia reprend brièvement le contrôle du corps d'Anita...
Humans
Le sergent Drummond découvre comment sa collègue Karen a usurpé l'identité d'une humaine. Karen se rend chez le docteur Millican où s'est réfugiée Niska. Pendant ce temps, Léo et Fred retrouvent le corps de Max sur les berges et le ramènent chez les Hawkins, pour tenter de le ranimer...
Humans
Le professeur Hobb ramène les synthèts capturés au laboratoire et les connecte pour tenter d'extraire le programme de David Elster de leur mémoire. La famille Hawkins fait tout pour les sauver et rallie le sergent Drummond à sa cause. Ensemble, ils tentent de récupérer des preuves sur le portable de Léo...
Humans
Niska se cache à Berlin, où elle fait la connaissance d'Astrid, qui la drague dans un club. Elle décide de télécharger sur le réseau de mise à jour des synthèts le code qui permet de les rendre conscients. Les effets ne sont pas immédiats, mais partout dans le monde, jour après jour, quelques synthèts s'éveillent et s'enfuient. La plupart sont capturés ou abattus...
Humans
Karen et Pete apprennent l'existence d'un synthèt revendu sur le marché noir. Hester n'hésite pas à franchir toutes les limites afin de soutirer des informations à son prisonnier. Mia tente de secourir Ed, mais elle risque ce faisant de trahir son secret...
Extant
L'entité est parvenue à faire s'entretuer les hommes de Yasumoto. Influencé par les hallucinations de sa fille décédée, Sparks démissionne et s'enfuit avec la progéniture de Molly. Toujours déterminée à aider son enfant, cette dernière accepte de s'allier à Yasumoto pour retrouver sa trace...
Extant
Molly est toujours sur les traces de son bébé, qu'elle veut retrouver. John comprend que Yasumoto n'agit pas forcément dans l'intérêt de sa famille. Sparks, de son côté, qui a présenté sa fille ressuscitée à son ex-épouse, fait son possible pour nourrir l'entité et maintenir cette vision...