Blood & Treasure
Danny et Lexi réalisent qu'ils sont tombés dans le piège tendu par Kahn. Ils se retrouvent face à face avec lui dans une bataille finale au-dessus de Hong Kong.
Astrid & Lilly Save the World
Un nouveau monstre arrive en ville. Cette créature séduisante provoque une passion forte et mortelle.
Astrid & Lilly Save the World
Le monstre des cauchemars de Lilly prend vie pendant la détention, mais n'est-ce pas encore plus effrayant de lutter avec Astrid ?
Astrid & Lilly Save the World
Un monstre apparaît le jour de la représentation de la pièce de théâtre. Son arrivée va provoquer un double problème.
Astrid & Lilly Save the World
Astrid et Lilly affrontent le grand méchant. Le monde pourra-t-il vraiment être sauvé ?
Powers
Après les Oubliettes, la brigade est également dotée d'un Absorbeur. Alors que Wolfe demande à ce que ses pouvoirs lui soient définitivement ôtés, Royalle cherche à le rencontrer. De son côté, Simon, chargé de récupérer le Sway, incite vivement Calista à en prendre mais celle-ci n'ose pas franchir le pas...
Powers
Royalle propose à Walker d'oublier leurs différends et de s'unir pour venir à bout de Wolfe. De son côté, Calista se réveille après sa prise de Sway : ravie d'avoir survécu, elle se demande quel est son pouvoir. Les préparatifs vont bon train pour la soirée de gala soutenue par la fondation Retro Girl.
Dark Matter
Le Raza se pose sur une station spatiale afin de se ravitailler et de vendre ses armes. Mais il semblerait que certains membres de l'équipage ne soient pas inconnus des forces de l'ordre et des hors-la-loi locaux. Leur passé commence à les rattraper...
Syfy
