The Ark
Des fuites radioactives provoquent une crise de grande ampleur. De lourds sacrifices doivent être faits pour venir à bout de cette situation.
The Ark
L'équipage découvre une nouvelle planète abritant le carburant dont ils ont désespérément besoin. Ils doivent mettre un plan en place pour pouvoir s'y rendre.
SurrealEstate
Tous les membres de l'équipe se mettent à faire des rêves troublants dans lesquels apparaît une mystérieuse femme décédée durant son sommeil.
Resident Alien
Tandis qu'Harry touche le fond, pour Kate les choses s'éclaircissent. Mike apporte son soutien à Liv qui est confrontée à sa plus grande peur.
Arcadia
Milly apprend une terrible nouvelle, son père Pieter a été retrouvé mort à l'extérieur. Elle est complètement effondrée et souhaite à tout prix voir son corps. Au cours d'une enquête, Hanna doit répondre à des questions sur son implication dans l'aide illégale qu'a reçu un patient souffrant de maladie rénale.
Arcadia
Alors qu'il ne disposait pas encore de confirmation, le régulateur Marco Simons apprend que Nobel, son cousin, est toujours en vie. Il poursuit l'enquête contre Hanna, tout en gardant la main sur Milly. En la suivant, ils parviennent à Cas Wessels et arrêtent Luz, Cato ainsi que Milly...
Arcadia
Milly est sous le choc, elle sort pour offrir un dernier au revoir à Pieter. Après le décès de son frère Bravo, Hugo souhaite se venger. Alex souhaite à tout prix sauver Hanna, il en arrive même à livrer son beau-père au Vizir pour obtenir gain de cause. Lena Harms mène l'enquête...
Dark Matter
Trois est coincé dans une bloucle temporelle : il revit tous les jours la même journée. Il tente plusieurs techniques pour s'en sortir. Sur les conseils d'Androïde il va discuter avec Sarah, qui est toujours vivante sous la forme d'un programme informatique...
Dark Matter
Adrian veut sauver Ambrosia, la copine de Tabor, dont il est amoureux. En échange de l'aide de l'équipage, il leur promet un fichier qui contient les coordonnées d'une base de Ferrous Corp, où ils construiraient une flotte entière de vaisseaux spatiaux...
The Ark
L'équipage réalise qu'il n'est pas seul dans l'espace. Cette découverte va permettre aux membres de l'équipe d'en apprendre un peu plus sur leurs origines.
Syfy
