Dark Matter
Le Raza se rend sur Nova 17, là où se trouve un bâtiment de Dwarf Star, d'après le souvenir que Victor a montré à Androïde. Trois fait des cauchemars, il ne sent pas cette mission. Il a peur...
The Ark
Les membres de l'équipage sont confrontés à un choix important. Ils doivent décider de la meilleure voie à suivre, avec ou sans l'aide de leur ennemi juré, Evelyn Maddox.
The Ark
De nouveaux membres rejoignent l'équipage. Leur arrivée suscite des questions : à qui est-il possible de faire confiance et que faire de ces nouveaux venus.
Les 4 cavaliers de l'apocalypse
Famines dues au changement climatique, multiplication incontrôlée des épidémies et violence endémique : l'humanité doit faire face à de plus en plus de menaces. Dans le monde, les chefs d'Etats craignent que ces catastrophes qui s'enchaînent ne soient annonciatrices d'une apocalypse imminente...
Arcadia
Milly commence à nouer timidement à créer un lien avec le Gardien. Pour autant, elle ne perd pas de vue son objectif : retrouver son fils, Mats.
Arcadia
Le Gardien prévoie un coup d'état. Alors que Milly tente par tous les moyens de contrecarrer ses plans, Jaak trouve un moyen de l'arrêter.
Dark Matter
Deux est prisonnière de Ryo, qui demande l'Hyper Flash en échange de sa libération. Il propose aux autres de venir dans son palais pour en discuter, ce qu'ils font. Ryo leur propose s'ils le lui donnent de leur révéler un secret sur chacun d'entre eux. Misaki organise un coup d'état, en discréditant Teku et affronte Ryo...
Dark Matter
Teku joint le Raza et demande à récupérer son empereur. En échange il donne les coordonnées de l'endroit où le Maraudeur des doubles de Trois et Deux est allé.
The Ark
Un visiteur inattendu fait irruption. Il sème la panique parmi les membres de l'équipage en s'attaquant au système électrique du navire.
Syfy
