The Ark
Deux réalités qui se croisent provoquent l'émergence de théories contradictoires, remettant en question ce qui était et ce qui aurait pu être.
The Deal
Une pandémie sans précédent a ravagé la planète. Pour gérer les dernières ressources, le gouvernement, devenu totalitaire, a créé un programme appelé "The Deal". Pour recevoir un travail, un logement et des soins médicaux, il faut accepter le Deal. Mais après vingt ans, vous devez accepter de vous suicider.
SurrealEstate
La recherche du testament d'un client mène l'équipe dans une chasse au trésor mortelle à travers un cimetière : les dangers surgissent de partout !
Resident Alien
Tandis que Harry et Asta reçoivent des visites inattendues, Ben, de son côté, finit par se méfier de l'enquête privée menée par Mike et Liv.
Arcadia
Marco se rend avec Hanna jusqu'à la Porte Sud. A leur arrivée sur les lieux, Milly fera en sorte de la faire sortir le plus discrètement possible.
Arcadia
Milly réussit à mettre Hanna à l'abri aux côtés de Pieter, qui doit prendre soin d'Hugo, blessé. Dax n'a qu'un souhait, qu'Hanna l'aide à guérir. Mais ce cas de figure pose énormément de questions. Si Glo décide de se sacrifier afin de sauver Jaak et Alex de l'expulsion, Marco se retrouve mal en point puisque Klaas Boukes le prend en grippe. Le Gardien fait une découverte à propos de Boukes...
Arcadia
L'attaque du Dôme amène Alex et Marco à ouvrir une enquête qui les mène très vite vers Klaas Boukes. Simon et Luz, de leur côté, ont décidé de mener leur propre enquête. C'est un moment difficile pour Jaak qui voit Glo être déporté dans la Zone Extérieure avant d'être recruter par les Infidèles. Hanna abandonne la colonie pour se lancer à la recherche d'une femme enceinte déportée avec elle...
Arcadia
Grâce au partage de leurs découvertes, Marco et Simon vont pouvoir progresser dans l'enquête. Un baiser entre Marco et son ex provoque la jalousie de Luz.
Arcadia
Milly et Hanna rejoignent Arcadia. Mais dès leur retour, elles sont pourchassées. Alors que Milly est capturée, Hanna parvient à se mettre à l'abri.
Arcadia
Marco détient les preuves concernant les meurtres d'Alex et de Simon par le Vizir, et ce sur ordre de Klaas Boukes. Il décide alors de demander à Jaak et au Conseil de faire justice. Face à cette situation, le Vizir doit rendre des comptes mais rejette la faute sur Boukes. Alors que la colonie est détruite, Pieter et certains de ses amis parviennent malgré tout à s'échapper...
The Ark
Les membres de l'équipage sont confrontés à un choix important. Ils doivent décider de la meilleure voie à suivre, avec ou sans l'aide de leur ennemi juré, Evelyn Maddox.
Syfy
