Haven
Un adolescent du nom de Rory est enlevé par un tueur en série. Son père, Dwight, Dave, Vince, Nathan et Audrey partent à sa recherche à travers les bois. Ils y font une découverte macabre : le cadavre du tueur en série pendu à un arbre. Dès lors, chacun y va de sa théorie sur la cause de son décès...
Haven
Plusieurs personnes qui semblent être mortes par combustion sont retrouvées momifiées. Le tueur serait un homme mystérieux dénommé Stu. Mais en se rendant à son domicile, Audrey et Nathan s'aperçoivent qu'il fait partie de la liste des citoyens de Haven ayant été enlevés. La femme de Stu fournit des indices menant à un avocat local...
Timeless
Wyatt, Rufus et Lucy pourchassent Flynn à Alamo. Le terroriste temporel contacte le général des troupes mexicaines pour altérer l'Histoire. Or, une lettre fondatrice de l'histoire des Etats-Unis doit être rédigée par l'un des Américains qui soutiennent le siège. Des difficultés inattendues surviennent...
Timeless
Flynn part pour le 20 juin 1972, jour de la conversation enregistrée au sein du Bureau ovale, en plein scandale du Watergate. Il veut récupérer la bande avant qu'on n'en efface plus de 18 minutes. Lucy, Wyatt et Rufus sont à sa poursuite. Rufus s'est vu confier une mission supplémentaire par Rittenhouse...
Heroes
Molly est inconsciente. Matt souhaiterait l'emmener d'urgence à l'hôpital. Mohinder lui fait comprendre qu'aucun établissement n'est équipé pour traiter ce dont elle souffre. Matt repense à ces derniers jours. Il se souvient de la peur qui animait Molly. Il regrette de ne pas avoir réagi à temps...
Heroes
West persuade Claire qu'il faut donner une leçon à la chef des pom pom girls, Debbie, cette dernière estimant que Claire est un peu trop ordinaire pour rejoindre son équipe. HRG rend visite à son mentor russe dans l'optique de localiser les derniers tableaux prophétiques d'Isaac Mendez...
Heroes
Peter se retrouve dans une situation plutôt embarrassante lorsqu'une de ses aptitudes oubliées se manifeste. Caitlin et lui doivent rapidement trouver une solution. Chacun d'eux prend alors conscience des dégâts que peut causer le virus chez les individus qui possèdent des pouvoirs particuliers...
Syfy
