SurrealEstate
Eloigné de sa mère, Luke tente de renouer le dialogue. Pendant ce temps, Zooey se lance à la recherche de Susan qui a mystérieusement disparu.
Extant
Ethan rentre à l'école primaire, mais les autres parents d'élèves ont du mal à accepter le garçon androïde, craignant pour leurs enfants. Alan Sparks prétend que la grossesse de Molly est due à des expérimentations médicales. Lors de sa soirée d'anniversaire, Molly retrouve le frère de Marcus, Tim...
Extant
Molly s'est enfuie avec son mari et son fils chez son père, Quinn, qui vit sur une île isolée. John et son épouse veulent effectuer un test ADN et demandent à Quinn de sortir avec Ethan pour la soirée. De son côté, Sam tente de détruire un échantillon de sang appartenant à Molly mais elle est surprise par Sparks...
Haven
Audrey et Nathan tentent de reprendre le contrôle du poste de police tandis qu'un mystérieux tueur laisse de nombreux morts dans son sillage...
Haven
Nathan et Dwight tentent de sauver Audrey mais Duke, sous l'influence du Croatoan, se met en travers de leur chemin. Vince envisage un sacrifice...
Code Quantum
Toutes les attentions se tournent vers Sam Beckett, devenu Ray Hutton, l'un des acteurs de "L'Homme de la Mancha", la célèbre comédie musicale de Broadway...
Code Quantum
Lorsque Sam réalise qu'il est le professeur Timothy Mintz, parapsychologue réputé d'une université californienne, il ne s'attend pas à jouer les chasseurs de fantômes. Pourtant, en faisant la connaissance de la séduisante Troian Claridge, il met le doigt dans un engrenage mystérieux : la jeune femme s'estime en effet menacée par l'esprit de son défunt mari, Julian...
Code Quantum
Sam Beckett s'appelle désormais Knut Wileton. Il est étudiant et très impliqué dans les manifestations contre la guerre du Viêtnam...
SurrealEstate
Les membres de l'agence prennent en charge un fantôme qu'ils s'efforcent de guider vers la lumière. Pendant ce temps, Susan est enfin retrouvée.