Resident Alien
Accompagne de Mike, qui a décidé de le suivre en dépit des risques, Harry poursuit ses recherches dans les galeries de la mine. Alors que plusieurs vies sont en jeu, il va être confronté à une mise à l'épreuve. A l'extérieur de la mine, Asta ne peut cacher sa stupéfaction lorsqu'elle découvre la véritable identité de leur cible...
Paycheck
Michael Jennings est concepteur de logiciels informatiques très sophistiqués pour des entreprises de haute technologie. Une fois son travail terminé, contre une importante somme d'argent, sa mémoire est effacée afin qu'il ne divulgue aucune information. Sa nouvelle mission tourne au drame...
Serenity
En 2050, l'Alliance a gagné la guerre et pris le pouvoir. Un jeune homme, Simon, réussit à faire évader sa soeur, River, retenue prisonnière dans un centre. Ils rejoignent le vaisseau "Serenity", dirigé par un opposant à l'Alliance. Soudain, un message télévisé réveille quelque chose en River...
Extant
Tandis que les pouvoirs du bébé de Molly augmentent, Yasumoto, qui n'a plus que quelques jours à vivre, menace de s'en prendre à sa famille si elle ne le lui ramène pas. Toujours en fuite, Sparks a des doutes concernant la mission, mais sa femme Anya reste déterminée à garder sa fille auprès d'elle...
Extant
Katie Sparks a survécu à la mission Aruna en s'enfermant dans une capsule et en se plongeant dans le coma. Sauvée par une navette spatiale française, elle est transférée auprès de Sean sur le Seraphim. Sur Terre, Molly retrouve enfin son fils tandis qu'Ethan est mis en danger par Odin, l'ami de Julia...
Extant
Molly retourne dans l'espace pour monter à bord du Séraphim et porter secours à Sean et Katie. Alors que sa mission se complique, Ethan, le seul à ne pas être sous l'emprise de l'entité, va entrer en contact avec sa mère pour l'aider à prendre le contrôle du vaisseau et modifier sa trajectoire afin d'empêcher les spores de se répandre sur Terre...
Extant
Molly a perdu son fils Ethan, enlevé par la sécurité intérieure, son mari John, décédé dans un accident, et son fils hybride, mort d'une crise de convulsion. Internée dans un établissement psychiatrique, elle s'enfuit après avoir reconnu le mode opératoire des hybrides dans la mort de femmes enceintes...
Lost Girl
Une amie de Bo lui demande de l'aide pour retrouver une connaissance disparue. Bo et Dyson se font passer pour un couple marié dans un club de country, tandis que Kenzi y travaille. Ils découvrent qu'un Fae de l'ombre, Pays-Blanc, est responsable de nombreuses disparitions dans la région...