Petits plats en équilibre
Laurent Mariotte donne toutes les astuces pour préparer de bons petits plats, comme un vrai chef, avec des ingrédients frais et de saison.
Camping Paradis
Tom voit débarquer sa bande d'amis, comme tous les 15 août. Claire et Olivier, le couple que tout le monde envie, a quelque chose à annoncer : ils viennent juste de se séparer. Personne ne s'en doutait. Un des couples présents tente alors d'aider Olivier à reconquérir sa femme...
Camping Paradis
Le grand jeu "Coeur à Coeur" s'installe au camping. Philippe Marty, l'animateur vedette, ne cache pas son désarroi de voir son émission réduite à une simple tournée des plages. Sa femme, Anne, fidèle assistante depuis vingt ans, fait les frais de sa déprime. Marty se montre très désagréable...
Programmes de la nuit
A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.