Petits plats en équilibre
Laurent Mariotte donne toutes les astuces pour préparer de bons petits plats, comme un vrai chef, avec des ingrédients frais et de saison.
Grey's Anatomy
Arizona s'occupe d'un garçon d'un dizaine d'années atteint d'un cancer, qui, grâce à ses soins, a pu gagner un peu de répit. Ses parents décident de donner 25 millions de dollars au Seattle Grace. Mais l'état de santé de l'enfant se dégrade subitement. Alex doit payer les factures médicales d'Izzie...
Grey's Anatomy
Owen recrute une spécialiste de la cardiologie, Teddy Altman, avec qui il a servi au cours du conflit en Irak. Cristina craint de ne pas apprendre grand-chose aux côtés de la nouvelle venue. Izzie revient au Seattle Grace, accompagnant un ancien professeur atteint de démence. Meredith reprend le travail...
Grey's Anatomy
Bailey reçoit la visite de son père, qui ignore qu'elle a divorcé. Richard propose à Meredith de devenir son mentor. Derek et Arizona doivent opérer un jeune patient mais ne disposent pas des outils adéquats pour réussir une telle intervention. Aux urgences, une jeune femme prétend être la fille de Mark...
Grey's Anatomy
Lorsqu'une échographie révèle que le bébé qu'attend sa fille a quelques problèmes de santé, Mark n'hésite pas à faire venir Addison. Teddy confie à Cristina une opération compliquée, et Owen se demande si ses intentions sont aussi altruistes qu'elle le prétend. Derek s'interroge sur l'attitude du chef...
Grey's Anatomy
De retour à Seattle, Izzie veut se réconcilier avec Alex et tente de trouver un emploi. Derek souhaite avertir le conseil d'administration que Richard s'est remis à boire, mais Meredith s'y oppose. Les relations entre Owen, Teddy et Cristina sont très tendues. Quant à Callie, elle a contracté la varicelle...
Un gars, une fille
Jean, surnommé Loulou, et Alexandra, dite Chouchou, sont un couple ordinaire. Entre disputes et réconciliations, discussions interminables et brèves chamailleries, il est parfois compliqué de s'entendre. La répartition des tâches ménagères et les négociations en vue du prochain repas de famille chez la belle-mère peuvent générer d'incroyables tensions mais aussi d'incroyables fous rires.