Non élucidé
En décembre 2010, le corps de Bandjougou Diawara est retrouvé près de sa voiture à Noisy-le-Grand dans le département de la Seine-Saint-Denis. Les policiers découvrent que cet agent immobilier de 32 ans avait été emprisonné à plusieurs reprises pour trafic de stupéfiants.
Grand Prix
Sur le circuit du Grand Prix de Monaco, le premier de la saison de Formule 1, le pilote américain Pete Aron est mis à pied par son écurie pour avoir provoqué un accident au cours duquel un collègue britannique, Scott Stoddard, a été grièvement blessé. Aron se console comme il peut de cet échec...
Boucle de nuit
Rediffusion du programme en boucle toute la nuit jusqu'au matin.
L'Internet Show
Les Belges sont 9,4 millions à être présents sur les réseaux et ils y passent en moyenne 1h30 par jour. Cet épisode analyse comment les réseaux s'organisent pour capter un maximum de temps et fait le bilan sur les nouveaux arrivants qui veulent détrôner TikTok, Instagram et Facebook.