Arabesque
Le richissime Ed Kriegler est arrêté pour le meurtre de l'avocat Truman Calloway, qui avait défendu sa femme, Amy Sue Kriegler, dans leur procédure de divorce...
Les experts
Mac se rend à Las Vegas pour passer un week-end romantique avec Christine. Accompagné par son vieil ami Russell, il se rend à son hôtel et découvre, consterné, que sa chambre est sens dessus dessous et présente des traces de sang, à l'instar d'une scène de crime. Christine, elle, est introuvable...
Les experts : Manhattan
DB Russell est à New York pour aider Mac à retrouver Christine, enlevée avec Shawn Boyd à cause de l'argent que Shawn et son frère Jimmy doivent à un usurier, Zane Kalim. Celui-ci est arrêté lors d'une opération de police, mais refuse de dire qui sont ses complices et où se trouvent les otages...
Les experts
John Merchiston, un journaliste britannique, périt dans l'incendie de sa voiture. En examinant les images des caméras de surveillance, Morgan et Sean découvre qu'il venait d'avoir un échange avec une femme. Bientôt, ils apprennent que John enquêtait sur un programme de collecte de renseignements de l'armée...
Les experts
Les meurtres d'un homme déguisé en Elvis et d'un autre grimé en oiseau semblent ne pas avoir de liens. Mais Greg réalise que les victimes sont censées représenter les pièces d'un jeu d'échecs. Les enquêteurs remontent jusqu'à un hôtel qui accueille justement un tournoi d'échecs. Un ex-détenu est soupçonné...
Les experts
L'équipe enquête sur la mort d'une fan d'un groupe de rock, qui était en représentation en ville. La victime a été retrouvée morte dans un bus VIP. Gene Simmons, le guitariste de KISS, fait figure de principal suspect. L'un de ses autographes a été retrouvé sur le cadavre. Mais il clame son innocence...
Les experts
Plusieurs vols ont été commis à bord d'un avion. Les passagers s'en aperçoivent à l'atterrissage. Puis le corps d'une passagère est retrouvé près de l'aéroport. L'équipe découvre que la défunte voyageait sous un nom d'emprunt. Ils la soupçonnent d'être leur voleuse, puis apprennent qu'elle fuyait un mari violent...
Les experts
Sara et Greg se rendent sur les lieux d'un crime : le cadavre d'un homme a été découvert dans une mare de sang. Mais sur le corps, Sara ne relève qu'un seul impact de balle. Il s'avère bientôt que le défunt a succombé à une maladie très grave. Les deux enquêteurs sont aussitôt placés en quarantaine...
Les experts
Un homme laissé pour mort et enterré vivant a réussi à s'extirper de sa tombe. Il a rampé jusqu'à une route, mais a malheureusement été renversé par un chauffard, avant de succomber pour de bon à ses blessures. La victime, Jimmy Turelli, était un ancien membre de la mafia et dirigeait un club de billard...
Les experts
Llyod Bryant, propriétaire d'une officine qui vend légalement du cannabis thérapeutique, reçoit la visite d'une inconnue, qui lui apprend que sa femme et ses enfants ont été enlevés. Mais alors qu'il vient juste de lui remettre l'argent de la rançon, elle est tuée par l'agent de sécurité de l'officine...
TV Breizh
