Les experts
Catherine et l'équipe accueillent un nouveau collègue en l'absence de Grissom : Michael Keppler. Mais ce dernier peine à s'intégrer à l'équipe très rodée des experts. Il tente cependant de les aider à résoudre l'affaire du moment : retrouver la trace d'un tueur en série qui opérerait depuis les années 70...
Astrid et Raphaëlle
Le frère de William, président de l'association d'autistes qu'Astrid fréquente, trouve la mort dans des circonstances étranges. Le thanatopracteur qui a embaumé son corps prétend qu'il a ressuscité et ensuite disparu. Raphaëlle pense qu'il affabule mais un nouveau cadavre est découvert et sur la scène de crime, tout accuse le frère de William, pourtant mort trois jours plus tôt...
Astrid et Raphaëlle
Alors qu'un homme s'effondre sans vie dans un bus, il est retrouvé couvert de sang mais sans aucune plaie visible. Sa mort pourrait avoir été causée par une maladie extrêmement contagieuse. L'enquête amène rapidement Raphaëlle et Astrid à se confronter au leader charismatique d'un groupe d'éco-terroristes...
Astrid et Raphaëlle
Après l'effondrement d'une galerie souterraine, où était organisée une fête, le corps sans vie d'un jeune homme est découvert. Malgré les apparences, l'analyse scientifique est formelle : le cadavre est celui d'un homme de plus de 80 ans. L'enquête permet à Raphaëlle et à Astrid d'éclaircir une rumeur...
Astrid et Raphaëlle
Une employée du Muséum d'Histoire Naturelle est retrouvée morte au pied d'un squelette de dinosaure. Pas une goutte d'eau à l'horizon et pourtant, d'après les constatations de la médecine légale, la victime a sucombé à une noyade. Raphaëlle et Astrid mettent au jour un trafic de fossiles...
Balthazar
Balthazar parcourt les océans en voilier depuis six mois, pour tenter d'oublier les événements tragiques qu'il a vécus. Accostant sur une île paradisiaque, il décide d'amarrer pour la nuit. Mais quelque chose tape contre la coque. Lorsqu'il se penche pour voir ce qui se passe, il voit flotter un cadavre...
Programmes de la nuit
A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.
Soeur Thérèse.com
Cheng, homme de ménage d'origine asiatique, arrive au couvent de soeur Thérèse : il demande à voir la mère supérieure, qu'il a connue lorsqu'elle était missionnaire. Face à elle, il lui explique qu'il a besoin de son aide car il craint d'être accusé du meurtre de Clément Potier, le salarié d'une ONG...