Section de recherches
En intervention sur un incendie dans la Garrigue, les pompiers découvrent une voiture calcinée et à l'intérieur, un homme, brûlé vif. Il s'agit de Loïc Fernet, médecin urgentiste à l'hôpital de Nice. La section découvre un élément plus que troublant : le fils de la victime est mort un an plus tôt, lui aussi dans un incendie...
Les experts : Manhattan
Un homme gît, sans vie, sur le pont de Brooklyn. Sur lui, les enquêteurs découvrent des photos d'une adolescente : elle a été violée, elle est peut-être même morte. Grâce à une lentille de contact, Adam parvient à extraire l'ADN de Boyd Hackman, déjà connu des services de police. Il pourrait être le tueur...
Les experts : Manhattan
Mark Riley, un officier de police apprécié de tous, est tué lors d'un braquage. Chargés de l'enquête, les experts s'intéressent à un dénommé Anthony Lombardo. Ce dernier, blessé par balle, se présente comme un simple témoin oculaire et clame son innocence. Mais la police le soupçonne d'être un des voleurs...
Les experts
Mac se rend à Las Vegas pour passer un week-end romantique avec Christine. Accompagné par son vieil ami Russell, il se rend à son hôtel et découvre, consterné, que sa chambre est sens dessus dessous et présente des traces de sang, à l'instar d'une scène de crime. Christine, elle, est introuvable...
Les experts : Manhattan
DB Russell est à New York pour aider Mac à retrouver Christine, enlevée avec Shawn Boyd à cause de l'argent que Shawn et son frère Jimmy doivent à un usurier, Zane Kalim. Celui-ci est arrêté lors d'une opération de police, mais refuse de dire qui sont ses complices et où se trouvent les otages...
Les experts : Manhattan
L'équipe doit mener plusieurs enquêtes de front, dans trois quartiers différents de New York. La première, qui occupe Mac et Stella, concerne un jeune homme, retrouvé mort sur les rails du métro. Danny s'occupe du décès du propriétaire d'une galerie d'art et Aidan, avec Flack, de la mort d'un ouvrier...
Les experts : Manhattan
Le Rockefeller Center accueille une commission indépendante chargée d'enquêter sur la corruption au sein de la police et du Bureau des affaires internes. Tout à coup, une explosion retentit et les baies vitrées explosent en mille morceaux. Des coups de feu éclatent. Des victimes s'effondrent, mortes...
Les experts : Manhattan
C'est la fin de la journée. Danny rentre chez lui. Installé dans la rame de métro, il aperçoit soudain quelque chose d'inhabituel. Il tire le signal d'alarme, le train s'arrête. Des agents, descendus sur la voie, découvrent le corps sans vie d'un jeune homme. Crime ou suicide ? Les experts enquêtent...
Les experts : Manhattan
Un play-boy millionnaire organise une fête en l'honneur d'un artiste, James Golden, dont les mosaïques connaissent un vif succès. Stella a été invitée aux festivités. Deux amoureux se sont isolés à l'extérieur de la propriété. Mais tandis qu'ils s'embrassent, ils sont transpercés par une flèche...
Les experts : Manhattan
La police vient de découvrir le corps d'un homme, vêtu d'un costume de Superman. Mac apprend qu'on vient de retrouver des vêtements et des lunettes dans une cabine publique. Il s'agit sans doute là des affaires de la victime. Les policiers se perdent en conjectures. Adam commence l'analyse des lunettes...