Section de recherches
Alors que Sara est la principale suspecte dans le meurtre de son amant, Bernier et Lucas font une macabre découverte et trouvant la jeune femme pendue à un arbre au bord du lagon. Ils se demandent si cette tentative de suicide fait office d'aveux. Sara a-t-elle vraiment voulu mourir après avoir tué l'homme qu'elle aimait ?...
Les experts : Manhattan
Stella et Danny se rendent sur les lieux d'un meurtre : Jacqueline Gayle, dessinatrice de mode, a été retrouvée noyée dans sa piscine, le visage tuméfié. C'est son assistante qui a découvert le corps. Mac et Aiden enquêtent sur le meurtre d'un disc-jockey, poignardé peu après avoir gagné un concours...
Les experts : Manhattan
Des bandits s'introduisent dans la First National Bank de Chinatown. Dans sa précipitation, l'un d'eux renverse un extincteur dont le gaz se répand sur le sol. Dans la fusillade qui s'ensuit, une énorme explosion retentit, tuant l'un des braqueurs. Un autre malfaiteur, blessé, prend la fuite...
Les experts : Manhattan
Mac est en train de prendre son petit déjeuner dans son snack habituel, lorsqu'un homme fait irruption et tire plusieurs coups de feu. Le criminel blesse notamment un homme et une femme. Celle-ci doit recevoir des soins immédiats. Mac hésite alors entre poursuivre le meurtrier et venir en aide aux victimes...
Les experts : Manhattan
Un chirurgien esthétique est agressé dans la gare centrale de Manhattan avec de la soude caustique. La forme des blessures qu'il a sur les mains intrigue Mac et Hawkes, chargés de l'affaire. Quant à Stella et Danny, pour les besoins d'une enquête, ils infiltrent le milieu des soirées pour adultes...
Les experts : Manhattan
Danny est appelé à enquêter dans un coffre-fort où un cadavre a été retrouvé. Cette scène de crime s'avère bientôt un piège : Danny est malencontreusement enfermé dans le coffre-fort. Or, seule la victime, qui gît à ses côtés, détenait le code d'ouverture. Danny risque vite de manquer d'oxygène...
Les experts : Manhattan
Un play-boy millionnaire organise une fête en l'honneur d'un artiste, James Golden, dont les mosaïques connaissent un vif succès. Stella a été invitée aux festivités. Deux amoureux se sont isolés à l'extérieur de la propriété. Mais tandis qu'ils s'embrassent, ils sont transpercés par une flèche...
Les experts : Manhattan
La police vient de découvrir le corps d'un homme, vêtu d'un costume de Superman. Mac apprend qu'on vient de retrouver des vêtements et des lunettes dans une cabine publique. Il s'agit sans doute là des affaires de la victime. Les policiers se perdent en conjectures. Adam commence l'analyse des lunettes...
Les experts : Manhattan
Au cours d'une soirée organisée dans le métro, une jeune femme meurt après avoir saigné des yeux, du nez et de la bouche. Mac penche pour la thèse d'une attaque biologique. Parallèlement, à l'autre bout de la ville, un riche play-boy est retrouvé mort dans la piscine intérieure d'une de ses suites...
Les experts : Manhattan
Un joueur de paintball est assassiné dans un entrepôt, un vaste hangar où stockés les ballons de la grande parade de Thanksgiving. L'équipe de Mac découvre que le meurtre est probablement lié à un trafic de drogue, auquel serait mêlé un policier. Une situation qui met mal à l'aide les experts...
TV Breizh
