Section de recherches
Dans une villa huppée des hauteurs de Nice, une fête d'adolescents bat son plein. La drogue et l'alcool coulent à flots. Mais le drame couve et le lendemain, la jeune Cloé, 15 ans, est retrouvé morte, une balle dans le cou. Qui a bien pu tuer cette jeune fille à peine sortie de l'enfance ?...
Les experts : Manhattan
Mac et Flack sont sur une scène de crime. C'est alors qu'une bombe explose, blessant grièvement Flack. Transporté d'urgence à l'hôpital, le policier est pris en charge par les médecins hospitaliers. Mac, qui s'en sort avec quelques égratignures, est bientôt contacté par le poseur de bombes...
Les experts : Manhattan
Le patron d'une société de sports extrêmes est retrouvé mort. L'équipe de Mac découvre que l'arme du crime est une simple balle de golf. Le corps d'une drag queen est retrouvé dans les douches pour hommes d'un hôtel. Pour le médecin légiste, il ne fait aucun doute que la victime est morte noyée...
Les experts : Manhattan
Un producteur de musique a été assassiné. Son avant-bras a été profondément entaillé et il s'est vidé de son sang. En apprenant que la victime était atteinte du sida, Stella, qui a travaillé sur la scène du crime, craint d'avoir été infectée. Elle décide de passer un test et attend anxieusement le résultat...
Les experts : Manhattan
Au cours d'une soirée de charité organisée au consulat français, une femme est retrouvée morte. Mac et Stella se rendent sur place pour élucider ce drame. Au même moment, Danny et Lindsay enquêtent sur la mort d'un chef retrouvé dans la cave à vins de son restaurant, des cafards plein la bouche...
Les experts : Manhattan
Les experts enquêtent sur le meurtre d'un certain Doug Hogan. Stella et Flack se rendent dans l'école de plongée qu'il fréquentait. Le responsable de l'établissement, Devon Walsh, leur explique que Doug était un très bon plongeur. Il leur parle également de son partenaire, Matt Chapman, qu'il n'a pas vu depuis trois semaines...
Les experts : Manhattan
La presse de New York fait ses unes sur une série de cambriolages stupéfiants, perpétrés par les "James Bond", des malfrats qui semblent n'avoir peur de rien, ni de personne. Après le braquage d'une bijouterie, les experts mettent en évidence des indices qui rattachent ce délit à un crime commis récemment...
Les experts : Manhattan
Un terrible incendie se déclare soudain dans l'appartement de Stella. La progression des flammes surprend par sa rapidité. Mais Stella est déterminée à sauver sa vie ainsi que celle des habitants de l'immeuble. Peu après, un cadavre est retrouvé. La police scientifique arrive pour enquêter...
Les experts : Manhattan
James Sutton, un jeune archéologue, est retrouvé tué d'une balle à la sortie d'un club. On retrouve une montre et un pendentif, volés sur son cadavre par un clochard du quartier. Plus tard, Stella, qui rejoignait Flack à l'appartement de Sutton, est agressée par un individu, qui l'injurie en grec...
Les experts : Manhattan
Mac se retrouve confronté à son pire ennemi. En effet, un impitoyable tueur en série, qu'il traque depuis des années, a de nouveau frappé à New York. Immédiatement, les experts de la police scientifique tentent de faire parler les maigres indices laissés par le criminel. Une course contre la montre débute...