The Tender Bar
JR est un garçon sans père qui grandit dans un bar tenu par son oncle Charlie. Charlie et les habitués du bar deviennent des figures paternelles pour JR, chacun à leur manière. Sa mère essaie de lui offrir des opportunités qu'elle n'a pas eues. JR poursuit ses rêves sentimentaux et professionnels avec courage et dignité, tout en restant proche de son oncle Charlie...
Geubels en de Belgen
Philippe Geubels onderzoekt de Belgische werkcultuur en ontdekt hoe de Belgen omgaan met werkdruk, collega's en de balans tussen werk en privéleven. Hij spreekt met verschillende werknemers en deelt zijn eigen hilarische inzichten.
Callboys
Les mésaventures des Callboys, quatre gigolos qui proposent leurs services à des femmes en manque de compagnie.