Elementary
Face au mutisme de Sherlock à propos d'Irène, Watson cherche à en savoir plus sur cette femme. Holmes, lui, se saisit d'une affaire : un double homicide montre des similitudes avec des meurtres commis en 1999. Responsable de l'enquête à l'époque, Gregson se demande s'il a arrêté le vrai coupable...
Elementary
A l'approche de la fin de son contrat, Joan Watson envisage de trouver un nouveau parrain d'abstinence à Sherlock, mais ce dernier se montre peu coopératif. Tous deux prennent part à l'enquête après que l'explosion d'une bombe a ravagé les locaux d'une société dirigée par Heather Vanowen...
Elementary
Sherlock a la grippe, mais il refuse de se laisser aller : il enquête sur le meurtre de Trent Annunzio, professeur d'art asiatique à l'université, exécuté d'une balle dans chaque oeil, certainement par un professionnel. Annunzio s'avère avoir été un membre très assidu d'un casino clandestin...
Elementary
Sherlock est appelé par un fabricant de coffres-forts dont le fleuron, baptisé "Leviathan", installé à la banque des diamantaires de Manhattan, a été forcé. Réputé inviolable, le Leviathan n'avait été percé qu'une seule fois. Or, les premiers cambrioleurs sont soit en prison, soit morts...
Castle
Le cadavre d'un agent d'assurances est retrouvé à son domicile, le thorax transpercé par une queue de billard. William Ferwick, 25 ans, était un joueur émérite. Il avait ses habitudes dans un club sélect de la City. Là, un homme révèle à Kate et Richard que Ferwick aurait conclu un pacte avec le diable...
Castle
Alexis et Martha ont préparé le repas pour Richard et Kate. Lorsque Kate propose de s'occuper de la vaisselle, Richard l'en empêche. Anton Vetotchkin, 22 ans, vendeur de glace ambulant, est abattu dans sa camionnette. Il travaillait pour la société de son père. Beckett et Castle mènent l'enquête...
Castle
Castle doit faire la promotion de son nouveau roman, "Raging Heat". Sa mère et lui sont terriblement nerveux. Alors qu'ils s'efforcent d'utiliser toutes les ressources multimédia pour faire parler du livre, un tueur sévit à New York et parvient à garder toujours une longueur d'avance sur la police...
Play5
