Modern Family
Après Thanksgiving, Jay et Gloria prévoient d'emmener toute la famille à Miami. Gloria se débrouille pour subtiliser les permis de conduire de tous afin d'en faire des copies. Phil tente de vendre la maison idéale à un ami de Mitchell et Cameron...
Modern Family
Lors d'une vente au profit de l'école, Gloria gagne une thérapie familiale menée par une psychiatre renommée. Durant la séance, les émotions des uns et des autres affluent. Jay, en revanche, a beaucoup de mal à se laisser aller et à parler...
Neighbours: A New Chapter
G Flip brengt een bezoek aan de Waterhole. Yaz probeert Holly te laten bekennen, terwijl Sadie ontdekt dat Byron haar piercing niet leuk vindt. Terese maakt zich zorgen wanneer Paul haar meeneemt naar een planningsvergadering met Helen Brown.
Elementary
Moriarty fait une proposition à Holmes : la vérité sur son implication dans la mort d'Irene Adler si Holmes résout le mystère de la mort d'un garagiste, survenue quelques mois auparavant. Les sentiments de Holmes l'empêchent de se concentrer, au grand dam de Gregson, qui pressent un danger...
The Rookie
Chen et Bradford enquêtent sur le meurtre de Becca, qui s'avère être une amie de Tamara. Ils découvrent que la jeune fille avait volé une montre à un homme qu'elle avait rencontré sur ClipTalk, avant de la confier à un prêteur sur gages. Grey accorde à Nolan l'autorisation d'enquêter sur Jason. Le policier se tourne vers Oscar Hutchinson pour comprendre comment l'ex de Bailey a pu la piéger.
CSI: Crime Scene Investigation
Pendant qu'ils patrouillent à pied sur le "strip" de Las Vegas en compagnie d'autres policiers pour disperser une foule de trafiquants de drogue, de travestis et de prostituées, les experts découvrent un cadavre dans une voiture. La victime a été confondue avec le fils du procureur général...
Play5
