Modern Family
Claire recueille un chien errant et fait tout pour le cacher à Phil. Gloria persuade Jay de se faire de nouveaux amis et lui présente Reece, le mari de sa nouvelle copine Dana. Mitchell est persuadé que Dex, le batteur du groupe de rock à qui ils louent l'appartement, est homosexuel. Avec la meilleure bonne volonté du monde, il se met en tête de l'aider à effectuer son "coming-out"...
Modern Family
Luke demande à Mitchell de l'aider à préparer l'invitation au bal de promo, suscitant la jalousie de Cameron. Claire redoute qu'il y ait une taupe dans son entreprise. Mais comment en avoir la certitude ? Phil et Gloria se heurtent à "Tante Alice", une concurrente ayant volé une recette de Gloria...
Neighbours: A New Chapter
De bewoners van Erinsborough moeten moeilijke keuzes maken die hun toekomst in de gemeenschap voorgoed kunnen veranderen.
Elementary
Un cas de mort suspecte, repéré dans une morgue, va permettre à Holmes de tromper son ennui. La victime d'un banal accident de la route serait un ancien tueur à gages, à la solde de la mafia polonaise, qui aurait repris du service et commis un meurtre peu avant de perdre la vie...
The Rookie
L'équipe recherche un groupe de braqueurs après la violente attaque d'un train rempli d'objets de valeur sur le point d'être vendus aux enchères. Chen est bouleversée que Bradford ne lui donne pas la reconnaissance qu'elle mérite et Harper prend une décision qui changera sa vie…
CSI: Crime Scene Investigation
Les experts enquêtent sur deux meurtres, commis dans des circonstances inhabituelles : la première victime est retrouvée dans un ascenseur, le cou entaillé par une carte à jouer, un as de pique. La seconde est découverte ligotée à son lit, morte d'avoir été forcée à avaler sept coeurs de poulet...
Play5
