NCIS
Les agents du NCIS poursuivent l'enquête sur le tueur en série. Ils se rendent dans un appartement pour y rechercher d'éventuelles traces de lutte. Ils découvrent le cadavre de Levin, mais Cade est encore en vie. Gibbs se lance à la poursuite de Cobb et découvre EJ avec un plastique autour de la tête...
NCIS: Los Angeles
Une mission de l'agent infiltré Laura Song, chargée de collecter des informations sur la flotte chinoise, tourne mal et son identité est comprise. Afin de pouvoir déterminer ce qu'il s'est réellement passé, les membres du NCIS qui participaient à l'opération sont interrogés les uns après les autres, et Killbride doit prendre une décision difficile...
Elementary
La petite fille d'une famille aisée est enlevée. Lors de la demande de rançon, Holmes reconnaît la voix du commanditaire : il s'agit d'un des lieutenants de Moriarty. Watson craint les conséquences des retrouvailles entre le détective et une criminelle, qui exige de participer activement à l'enquête...
The Rookie
Au terme de sa formation d'instructeur, Nolan se voit confier sa première recrue, l'agent Celina Juarez. Les débuts du duo sont chaotiques car l'approche peu conventionnelle de sa stagiaire met à l'épreuve la diplomatie de Nolan. Lors d'une intervention, ils découvrent un tapis tâché de sang...
CSI: Crime Scene Investigation
Deux musiciens trouvent la mort un soir de concert dans un incendie. Mais l'autopsie pratiquée sur l'une des victimes révèle qu'elle a été étranglée bien avant que le feu ne se déclenche. Les enquêteurs se tournent d'abord vers les autres membres du groupe, dans l'espoir de découvrir un mobile...
NCIS
Les agents du NCIS poursuivent l'enquête sur le tueur en série. Ils se rendent dans un appartement pour y rechercher d'éventuelles traces de lutte. Ils découvrent le cadavre de Levin, mais Cade est encore en vie. Gibbs se lance à la poursuite de Cobb et découvre EJ avec un plastique autour de la tête...
Play5
