Castle
Richard recherche l'inspiration. Kate lui propose de se rendre au bureau de Richard Castle Investigations, en espérant qu'il trouvera l'idée de départ d'un nouveau roman, mais rien n'y fait. L'annonce, à la télévision, de la mort d'Eddie Ramirez, un soigneur d'animaux du zoo de Central Park, l'inspire...
Castle
Castle, Alexis et Hayley sont à Los Angeles pour aller chercher des réponses sur les deux mois d'absence de Richard, qui ne se souvient de rien. A peine installé, Castle reçoit une invitation cachetée du G.D.S., un club prestigieux et secret de détectives, l'invitant à devenir l'un de leurs membres...
NCIS
Les agents du NCIS poursuivent l'enquête sur le tueur en série. Ils se rendent dans un appartement pour y rechercher d'éventuelles traces de lutte. Ils découvrent le cadavre de Levin, mais Cade est encore en vie. Gibbs se lance à la poursuite de Cobb et découvre EJ avec un plastique autour de la tête...
NCIS
Au cours d'une mission, Tony est retrouvé couvert de sang. Il a essuyé des tirs et usé de son arme. Gibbs l'informe qu'il a tué un agent du NCIS. Seul problème : Tony ne se souvient de rien. Pendant que Tony tente de recouvrer la mémoire, ses coéquipiers essaient de savoir sur quoi il travaillait...
NCIS
Tommy Hill, un soldat, a été poignardé alors qu'il participait à une fête organisée pour son retour au pays après une mission. D'après les premiers témoignages recueillis par Gibbs et son équipe, Hill était apprécié de tous. L'autopsie révèle qu'il a été endormi avec un sédatif avant d'être tué...
NCIS
Le meurtre du lieutenant Paul Booth laisse les agents du NCIS avec un lot de questions. McGee découvre que sa propre grand-mère a discuté avec la victime au téléphone, le jour du crime...
NCIS
Le NCIS est prévenu qu'un assassin vient de mourir. Il devait exécuter un contrat : abattre le lieutenant de la marine Geoffrey Brett. Ce dernier détient, en effet, des données très sensibles. Ziva est aussitôt assignée à sa protection. Elle s'aperçoit bien vite que Brett n'a guère besoin d'une baby-sitter...
NCIS
Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre d'un officier des garde-côtes, l'équipe du NCIS découvre une famille libanaise souhaitant demander l'asile aux Etats-Unis. Pendant ce temps, Tony et McGee sont à la recherche de la femme parfaite pour Gibbs, une tâche particulièrement ardue, car Gibbs a déjà été marié...
NCIS
Le NCIS est appelé sur le lieu d'un crime : le lieutenant Simms vient, en effet, d'être découvert près d'une route. Le docteur Mallard effectue les premières constatations d'usage. Au laboratoire, il confie des prélèvements dont l'analyse se révèle instructive. La victime avait consommé de l'ecstasy...