The Act
La relation virtuelle de Gypsy et Nick a franchi un nouveau cap. Les deux jeunes gens font le projet de se rencontrer, avec l'espoir que Dee Dee approuvera leur relation. Ils organisent un rendez-vous de présentation dans une salle de cinéma. Malheureusement, rien ne se passe comme prévu...
The Act
Après le meurtre de Dee Dee, Gypsy et Nick prennent la fuite en taxi. Ils se réfugient dans la chambre de motel de Nick. Des années plus tôt, alors que Dee Dee vient de donner naissance à Gypsy, Emma, sa mère, lui prend l'enfant des bras, prétendant que seules les grands-mères savent s'occuper des bébés...
East New York
Nouvellement promue au grade de capitaine de police de l'East New York, un quartier populaire à l'est de Brooklyn, Regina Haywood dirige un groupe très diversifié d'officiers et de détectives, dont certains se montrent réticents à mettre en oeuvre ses méthodes atypiques.
How to Get Away With Murder
Le cabinet défend Marren Trudeau, directrice d'une importante société de courtage accusée de délit d'initié, et enquête au sein de la firme. Par ailleurs, Annalise a décidé d'assurer la défense de Rebecca. De son côté, Wes tente de découvrir ce que contient le téléphone que Rebecca a caché chez lui...
Neighbours: A New Chapter
Harlow confronteert Hendrix over zijn keuzes, terwijl Mackenzie steun zoekt bij een vriend.
FBI
Rina est grièvement blessée alors qu'elle se rend au travail. En visionnant des images de vidéosurveillance, l'équipe découvre que Rina a été suivie par un homme, rapidement identifié comme étant Castlewood. Arrêté, celui-ci refuse de parler. Mais le FBI découvre qu'il a séjourné dans la même prison que Vargas...
Neighbours: A New Chapter
Harlow confronteert Hendrix over zijn keuzes, terwijl Mackenzie steun zoekt bij een vriend.