NCIS
Le caporal Lance Crowe s'écroule au cours d'un entraînement, avant de mourir d'une hémorragie cérébrale. L'un des membres de l'unité du défunt, David Holland, révèle à Gibbs que Crowe participait à des séances illégales de combat. Mais Gibbs découvre bientôt que Holland et Crowe se détestaient...
FBI
Maggie se rend incognito dans un bar pour en apprendre plus sur des clients qui s'y donnent rendez-vous et qui sont soupçonnés d'avoir posé des bombes pour contester l'autorité de l'Etat. Lorsqu'un conseiller municipal est tué dans son bureau par une explosion, l'équipe traque l'homme qui a livré le colis.
Neighbours: A New Chapter
Aaron probeert Melanies ontdekking over Logan te verwerken. Toadie krijgt een déjà vu terwijl hij Cara helpt in zijn oude huis. Een brief van Vic dwingt Jane om na te denken over haar relatie met Mike en Susan verlangt naar intimiteit.
Elementary
Holmes et Watson ont été réintégrés dans les effectifs de la police. Sherlock, très perturbé par la présence de son père en ville, lui propose de l'aider à terminer un projet en cours, afin de hâter son départ de New York. En parallèle, tous deux participent à l'enquête sur le double meurtre de sosies...
The Rookie: Feds
Un homme mystérieux menace de divulguer les noms d'agents infiltrés du FBI si un prisonnier n'est pas libéré. Suite à la mort d'un des agents, l'équipe identifie le prisonnier et va l'interroger pour savoir qui est le mystérieux homme qui divulgue les noms des agents infiltrés...
C.S.I. New York (2004)
Octavia Figueroa et Terrell Davenport sont les seuls survivants d'une terrible tuerie qui s'est déroulée dans un fast-food. Danny et Aiden doivent redoubler d'efforts car ils n'ont, pour l'heure, aucun suspect. Parallèlement, une jambe humaine a été découverte par un gardien de nuit au Chelsea Piers...