Rizzoli & Isles
Alors qu'elle se rend sur une scène de crime, Jane renverse son café sur une inconnue. Elle doit faire face aux conséquences de l'incident lorsqu'une vidéo se retrouve sur internet. Parallèlement, un agent d'entretien est assassiné alors qu'il rendait visite à un collectionneur excentrique...
Rizzoli & Isles
David Sutton, professeur de sciences adulé, est retrouvé mort. Sa réputation est bientôt ternie par des témoignages qui l'accusent de monnayer les bonnes notes contre des ébats avec ses étudiantes. Jane poursuit sa relation longue distance avec Casey, mais Martinez lui propose un rendez-vous galant...
NCIS
Le NCIS enquête sur la mort d'un marine, vraisemblablement victime collatérale d'un braquage qui a mal tourné. Appelé par un officier de police, qui lui annonce que son père a été arrêté à la suite d'un accident de voiture, Gibbs abandonne l'enquête à ses subordonnés pour l'aider à retrouver un ami...
NCIS
Justin Dunne, suspect principal dans le meurtre d'un officier, s'empresse de demander à parler à son avocate, qui se trouve être Carrie Clark, une anciennne du FBI. Dunne la surprend en lui donnant son alibi : pendant le meurtre, il était lui-même en train d'assassiner quelqu'un à quelques kilomètres de là...
NCIS
Un alarme retentit au cours d'une réunion confidentielle avec la secrétaire d'Etat à la Navy, signalant une transmission non autorisée. Le NCIS découvre que la secrétaire d'Etat était espionnée grâce à un stylo équipé d'un micro. Gibbs demande à une analyste de la NSA de participer à l'enquête...
NCIS
Le caporal Ron Flegman s'est fait tirer dessus. Les inspecteurs remontent la piste jusqu'à Diane Sterling. L'ex-compagne de Gibbs leur confirme qu'elle a bien composé le numéro du téléphone retrouvé sur la victime, mais que celui-ci appartient en réalité à son petit ami actuel. La situation se complique...
NCIS
Gibbs et son équipe enquêtent sur une mystérieuse maladie, qui frappe exclusivement les enfants de militaires. Pendant ce temps, Abby et Jimmy font équipe avec le Centre de recherche médicale de la Marine pour trouver la souche de l'épidémie, dans l'espoir de fournir un vaccin avant les fêtes...
NCIS
Un officier de la Navy est abattu. Les premiers éléments de l'enquête révèlent que le tir provient d'une hauteur inhabituelle. Les inspecteurs comprennent qu'il s'agit d'une arme placée sur un drone qui est à l'origine de la blessure fatale. Ils découvrent qu'une attaque est prévue, mais ne savent pas où...
NCIS
Un attentat a été perpétré au cours d'une soirée de gala à laquelle McGee accompagnait Delilah. Cette dernière est grièvement blessée. Bouleversé, McGee doit se soumettre à une évaluation psychologique pour savoir s'il peut reprendre le travail. Gibbs et l'équipe recherchent le terroriste Parsa...