Friends
Phoebe rencontre un diplomate étranger, Sergei, devant l'immeuble des Nations unies. Celui-ci ne peut lui parler que par l'intermédiaire de son interprète, Mischa. Un dîner dans un restaurant est prévu, auquel Phoebe convie son amie Monica. Rachel vit des moments difficiles et son travail l'accapare...
Friends
Après avoir longuement parlé avec Mark, Rachel mesure l'ampleur de l'amour qu'elle éprouve pour Ross. Cependant, ce dernier se réveille auprès de Chloé, l'employée d'une boutique voisine. Son sentiment de culpabilité grandit lorsqu'il entend la déclaration de Rachel sur son répondeur. Doit-il lui avouer son faux pas ?...
Modern Family
Les Dunphy et les Pritchett sont en compétition quand Luke décide que sa meilleure chance d'être accepté à l'université consiste à gagner l'élection présidentielle de la classe senior contre Manny. L'élection semble pourtant plus importante pour Jay, Gloria et Claire. Maintenant que Haley a commencé son propre business de promotion, Phil lui présente Merv Schechter, un gourou du marketing...
Modern Family
Phil se réjouit à l'idée de rencontrer un météorologue dont il est fan jusqu'à ce que Haley sorte avec lui. Claire et Luke déplorent qu'Alex soit une mauvaise gagnante. Mitchell et Cameron apprécient Dwight, mais pas Lilly qui veut le faire partir. Quant à Jay, il a décidé d'aider Manny à réaliser sa vidéo pour l'université. Gloria et Joe consultent un orthophoniste...
Neighbours: A New Chapter
Taye bedenkt een oplossing voor zijn geldproblemen. Susan zit tussen twee vuren.
How To Get Away With Murder
Annalise a bien du mal à supporter la pression actuelle, aussi décide-t-elle de prendre un peu de recul en se rendant à Memphis, chez sa mère. Pendant ce temps, les étudiants de l'avocate découvrent un mandat d'arrêt à l'encontre de leur mentor. Denver suppose qu'il y a un traître parmi ses disciples...
Elementary
Sherlock est enlevé par un gang salvadorien. Leur chef aimerait l'engager afin qu'il identifie l'assassin du contrebandier avec lequel il a l'habitude de faire affaire. En menant leur enquête, Sherlock et Watson découvrent que le meurtre est lié à une antiquité inestimable, susceptible de déclencher une guerre...
NCIS: Hawaii
Pour prouver l'implication d'un baron de la drogue, dans le meurtre d'un policier véreux et le vol de preuves l'incriminant, Lucy infiltre une partie de poker auquel le baron doit se rendre. Par ailleurs, les sentiments de Lucy envers Whistler sont mis à rude épreuve lorsque son ex petite-amie arrive en ville...
NCIS
Toujours à la recherche de Benham Parsa, le NCIS suit la piste d'un corps retrouvé dans un port. Ellie Bishop émet une théorie : le terroriste pourrait rentrer au Pakistan à l'occasion de l'anniversaire du décès de ses parents. Gibbs apprend alors que sa collègue piste Parsa depuis six ans pour la NSA...
Play5
