Rizzoli & Isles
Une juge décède en pleine audience. Il ne s'agissait pas d'un procès comme les autres. En effet, la victime s'était en fait spécialisée dans les fausses audiences, destinées à aider les étudiants en droit à se préparer à leur futur métier. Les circonstances du décès sont particulièrement troublantes...
Rizzoli & Isles
Jane et Korsak enquêtent sur le meurtre de Rhonda Clark, professeur en sociologie, retrouvée morte dans son jacuzzi. A première vue, il semblerait que la victime se soit électrocutée en faisant tomber son poste de musique dans le bain. Mais un rapide examen révèle qu'on lui a maintenu la tête sous l'eau...
NCIS
Un officier de la Navy est abattu. Les premiers éléments de l'enquête révèlent que le tir provient d'une hauteur inhabituelle. Les inspecteurs comprennent qu'il s'agit d'une arme placée sur un drone qui est à l'origine de la blessure fatale. Ils découvrent qu'une attaque est prévue, mais ne savent pas où...
NCIS
Un attentat a été perpétré au cours d'une soirée de gala à laquelle McGee accompagnait Delilah. Cette dernière est grièvement blessée. Bouleversé, McGee doit se soumettre à une évaluation psychologique pour savoir s'il peut reprendre le travail. Gibbs et l'équipe recherchent le terroriste Parsa...
NCIS
Toujours à la recherche de Benham Parsa, le NCIS suit la piste d'un corps retrouvé dans un port. Ellie Bishop émet une théorie : le terroriste pourrait rentrer au Pakistan à l'occasion de l'anniversaire du décès de ses parents. Gibbs apprend alors que sa collègue piste Parsa depuis six ans pour la NSA...
NCIS
Des gilets pare-balles défectueux ont été découverts dans un véhicule accidenté. Dans leur enquête pour identifier le responsable de ce commerce, les agents du NCIS découvrent que du matériel a été envoyé aux militaires à l'étranger, et que l'un d'entre eux est devenu paraplégique à cause d'un gilet défectueux...
NCIS
Tony DiNozzo a rendez-vous devant un hôtel avec son père, venu lui faire part d'importantes nouvelles. En l'attendant, Tony est intrigué par le comportement d'un officier de la Navy, mais se voyant repéré, ce dernier pointe une arme sur lui. L'agent du NCIS riposte alors et tue son agresseur...
NCIS
Pendant un concert de charité organisé par l'armée, une bombe explose. Les agents du NCIS cherchent à déterminer quelle était la cible des terroristes. S'agit-il de Mannheim Gold, un rockeur des années 80, ou l'attentat s'inscrit-il dans un plan plus vaste ? Jimmy s'interroge sur la paternité...
NCIS
Le cadavre de Dan McLane, un membre du Congrès qui travaillait naguère au NCIS, a été retrouvé sur une plage de La Nouvelle-Orléans. Gibbs doit collaborer avec son ancien collègue, l'agent spécial Dwayne Cassius Pride. Deux pistes sont suivies : celle d'un crime politique et celle d'un tueur en série...