A Friend of the Family
Mary Ann culpabilise d'entretenir une relation avec Robert. Son mari s'emporte quand Jan reçoit des fleurs envoyées par B et s'empresse d'aller le voir pour lui demander de laisser sa famille en paix. La fillette entend une voix qui lui demande de poursuivre sa mission ou son père pourrait être en danger...
A Friend of the Family
Jan s'est enfuie pour Jackson Hole, où elle retrouve Robert. Les Broberg demandent à Welsh que le FBI intervienne, mais les fédéraux ne peuvent pas agir car l'adolescente est partie de son plein gré. Mary Ann et Bob font appel à Mark, un avocat redoutable, qui prend contact avec celui de Robert.
So Help Me Todd
Margaret fait appel à Todd sur une affaire, à première vue très simple, de licenciement abusif lié à une application de rencontres. L'enquête de Todd leur fait vite comprendre que l'histoire est bien plus compliquée que ça.
Unforgettable
Carrie se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée en compagnie d'Al. Durant la soirée, un des participants, Tommy Garland, est retrouvé mort. Son assassinat semble être lié à une affaire vieille de 22 ans. A l'époque, une camarade de classe de Carrie avait été tuée au même endroit...
Neighbours: A New Chapter
Jane heeft moeite om haar verhouding met Clint geheim te houden. Holly vraagt Terese om hulp om Paul te bewijzen dat ze de managerbaan van de pianobar aankan. Krista richt zich op haar toekomst, zich niet bewust van een dreigende ramp.
NCIS: Los Angeles
Un nouveau-né abandonné à bord d'un vaisseau amène Kensi et Deeks à embarquer pour retrouver la mère. Nate découvre un projet de la CIA impliquant des enfants.
Neighbours: A New Chapter
Jane heeft moeite om haar verhouding met Clint geheim te houden. Holly vraagt Terese om hulp om Paul te bewijzen dat ze de managerbaan van de pianobar aankan. Krista richt zich op haar toekomst, zich niet bewust van een dreigende ramp.
Play5
