War of the Worlds
Ray Ferrier, un docker, se voit confier la garde de ses enfants, Robbie, 17 ans, et Rachel, 11 ans. Le premier soir, un violent orage éclate sur la ville. De sa fenêtre, Ray assiste à un spectacle extraordinaire : une étrange machine surgit de sous la terre et détruit tout sur son passage...
How I Met Your Mother
Un soir en rentrant chez lui, Ted, qui vit maintenant avec Robin, découvre un homme nu sur son canapé. Celui-ci lui révèle alors sa technique pour emballer des filles...
Parks and Recreation
Très motivée, Leslie a créé sa propre commission. Elle décide, avec son équipe, de faire du porte-à-porte afin de convaincre les habitants de Pawnee du bien-fondé de son projet de création de parc. Elle tente de les rallier à sa cause mais les événements prennent une tournure inattendue...
8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter
Sur les conseils de son thérapeute, Cate décide de tout faire pour réaliser son rêve : devenir chanteuse. Par ailleurs, la jeune femme demande à CJ de sortir avec son grand-père, qui est déprimé depuis que son épouse lui a annoncé qu'elle le quittait. Afin de pimenter sa relation avec Kyle, Kerry décide de se teindre en blonde, provoquant ainsi la colère de Bridget...
Animal Control
Frank décide de passer sa journée à remonter le moral de Shred, déprimé à cause de la relation naissante d'Emily et Rick. La brigade est choquée d'apprendre que Victoria s'est mariée pour obtenir une carte de résident permanent.
The Goldbergs
Barry lance un téléthon au collège. Il promet à Ren de faire jouer Hall et Oates pour lui être agréable. De son côté, Beverly tente de piéger Bill.
The Simpsons
Chez le vendeur de BD, Homer a une vision en touchant une boîte de construction : il se voit dans une autre réalité construire un monde de briques avec Lisa.
The Big Bang Theory
Bernadette obtient son doctorat. Toute sa bande d'amis se demande bien pourquoi Howard n'a pas atteint ce niveau de formation et d'engagement...
Vitaya
