Buffy the Vampire Slayer
Alors qu'elle effectue une patrouille de routine, Buffy est attaquée par un vampire. Curieusement, elle se sent soudain très faible. Le vampire prend rapidement le dessus et ce n'est que grâce à un sursaut d'énergie que la jeune fille parvient finalement à se sortir de cette situation délicate...
The Goldbergs
Murray devient un parent trop zélé quand il apprend qu'Adam ne s'intéresse pas à la production scolaire de "Fiddler on the Roof". Pendant ce temps, Beverly ne peut pas s'empêcher d'interférer avec le dernier plan de carrière d'Erica.
Good Boys
Après avoir été invités à leur première fête, Max, Thor et Lucas, 12 ans, paniquent complètement parce qu'ils ne savent pas comment embrasser une fille. A la recherche de conseils, Max, flanqué de ses deux inséparables amis, utilise le drone de son père pour espionner une voisine adolescente...
Buffy the Vampire Slayer
Parce qu'il ne possède aucun pouvoir surnaturel, Alex se sent inutile. Pour prouver qu'il est aussi cool que les autres, il passe une nuit avec des morts-vivants. Pendant ce temps, le reste de l'équipe doit affronter un groupe déterminé à rouvrir une porte de l'enfer et provoquer la fin du monde...
How I Met Your Mother
Le père de Marshall est mort. Toute la bande se rend aux funérailles dans le Minnesota. Chacun essaie d'apporter un peu de réconfort à Marshall. Robin s'est chargée de fournir alcool et cigarettes, Lily s'occupe de la mère de Marshall, Ted et Barney ont déniché des vidéos. Marshall découvre que c'est Trey, qui le martyrisait lorsqu'il était enfant, qui va dire le sermon...
The Simpsons
Après avoir suivi les conseils de Jay G, Monsieur Burns se retrouve ruiné. Avec l'aide d'Homer et de Bart, ils vont élaborer un plan pour se venger du producteur.
The Simpsons
Homer s'apprête à passer une journée paisible avec sa famille quand Pathy surgit et emmène tout ce petit monde à une fête organisée par le service des permis de conduire où elle travaille. Homer s'ennuie pendant le spectacle et décide de partir en quête d'un bon fast-food. Or, tous les snacks de la ville ont changé leurs menus...
Superstore
Glenn annonce à ses employés qu'ils recevront une prime de 100 dollars, si le magasin atteint ses objectifs à la fin de la journée. Ben rencontre le mari d'Amy. Dina et Glenn préparent une fête...
Vitaya
