Buffy the Vampire Slayer
Oz est de retour à Sunnydale. Cette arrivée soudaine bouleverse Willow. Oz affirme qu'il est désormais maître de son corps. Mais lorsqu'il apprend la véritable nature des liens qui unissent Tara et Willow, il se transforme en loup-garou. Il est capturé par l'Initiative, qui le place en cellule. Riley et Buffy pénètrent au sein de l'organisation pour le libérer...
The Goldbergs
Adam va voir son professeur d'orientation pour une leçon de cool attitude, afin qu'il puisse se rapprocher d'une nouvelle fille en cours de chimie.
Ace Ventura: Pet Detective
Rien ne va plus dans l'équipe de football américain de Miami. "Flocon de neige", dauphin et mascotte, a été enlevé. Sans sa présence, les joueurs se sentent incapables de remporter la finale du championnat. Aussi font-ils appel à Ace Ventura, un détective privé spécialisé dans les recherches d'animaux...
Buffy the Vampire Slayer
Ayant rejoint le clan d'Adam, Spike tente de mettre un peu de distance entre Buffy et ses amis afin de l'affaiblir. Le retour d'Angel à Sunnydale rend Riley furieux. Une confrontation a lieu entre les deux hommes. Le colonel McNamara informe un groupe d'agents gouvernementaux de la situation de l'Initiative...
How I Met Your Mother
La bande, qui vient d'apprendre que Quinn projette de s'installer chez Barney, fait tout pour briser le couple, allant jusqu'à raconter que la strip-teaseuse utilise Barney pour son argent. Par ailleurs, Robin et Ted se battent pour savoir qui méritera de sous-louer l'appartement à loyer bloqué de Quinn, lorsque celle-ci l'aura quitté...
The Simpsons
À la suite d'une visite dans un parc aquatique, Lisa décide de libérer une baleine retenue en captivité à l'aide de son frère. Pendant ce temps, Homer fait l'acquisition d'un bateau mais, croulant sous les dépenses, décide de partager son bien avec de nombreux Springfieldiens.
The Simpsons
À la suite d'un spectacle organisé par Lisa, Marge se rend compte que tout le monde la considère comme ennuyeuse. Pour soulager sa conscience, elle met toute son énergie à découper un arbre laissé à l'abandon par Homer, révélant alors son talent pour cet art. Elle se lance alors dans la compétition de bûcheronnage mais Homer craint de se faire voler Marge par son entraîneuse.
Superstore
Lorsque la fille d'Amy obtient un travail au Cloud 9, cette dernière donne des conseils à Jonah sur l'éducation. Garrett et Dina se disputent pour savoir qui a rompu avec qui. Cheyenne de son côté essaye de convaincre Mateo que l'ouvrier du bâtiment, très mignon, qui flirte avec lui, le fait uniquement pour obtenir des avantages au magasin...
The Goldbergs
Barry est fan du film "La Folle Journée de Ferris Bueller", de John Hughes, avec Matthew Broderick. Pour copier le héros de cette comédie potache, il décide lui aussi de sécher les cours. Mais sa folle journée ne ressemble pas à celle décrite au cinéma...
Vitaya
