Buffy the Vampire Slayer
Giles décide de se rendre en Angleterre afin d'enquêter sur Gloria. Il part durant une semaine et laisse donc ses amis se débrouiller sans lui. Anya et Willow se disputent la direction de la boutique. Elles ne voient pas que, contrairement aux apparences, Buffy a beaucoup de mal à se remettre du départ de Riley...
Enough
Une jolie serveuse, Slim, croise un jour la route de Mitch, un homme riche et séduisant. La jeune femme s'éprend de lui : un sentiment partagé qui les mène au mariage. Le nouveau couple s'installe dans une grande maison et a bientôt un bébé, Gracie. Un jour pourtant, Slim comprend que Mitch la trompe...
Buffy the Vampire Slayer
Le Conseil des Observateurs s'apprête à intervenir dans le combat qui oppose Buffy à Gloria. En effet, ils ne font pas confiance à Buffy et sont persuadés qu'elle n'est pas à la hauteur de son adversaire. Ils décident de lui faire passer des tests pour mesurer son efficacité. Si elle échoue, Giles devra repartir avec eux...
How I Met Your Mother
Marshall et Lily engagent Ted comme baby-sitter, mais réalisent qu'ils manquent toutes les premières expériences de leur fils. Alors que le groupe se retrouve au MacLaren, Lily remarque que Robin essaie de séduire Barney avec insistance. Même si son amie nie en bloc, Lily est convaincue que Robin le veut à nouveau dans sa vie pour la simple raison qu'elle ne peut plus l'avoir...
The Simpsons
Alors que Lisa est en train de rêver qu'on lui décerne un prix, sa mère la réveille en passant l'aspirateur dans sa chambre...
The Simpsons
Lisa goûte aux joies d'être populaire : elle remporte les championnats d'orthographe de l'Etat, puis participe aux "Ortholympiques". Mais le responsable des jeux tente de la soudoyer pour qu'elle perde en finale...
Superstore
Les drôles de mésaventures des employés d'un grand magasin. Des débutants aux yeux qui brillent aux vétérans ayant déjà tout vécu, en passant par les employés d'été paumés et les managers déterminés, ils affrontent "en famille" les soucis du quotidien inhérents à la gestion d'une grande surface.
Vitaya
