Buffy the Vampire Slayer
Buffy et ses amis se rendent à l'aéroport pour chercher Willow, de retour d'Angleterre. Buffy est très nerveuse à l'idée de retrouver son amie. Une fois que l'avion a atterri, la petite bande cherche en vain Willow dans la file des passagers. En réalité, la jeune fille est devenue invisible pour eux...
How I Met Your Mother
Marshall est perturbé par le changement d'attitude de Lily. Au beau milieu d'une dispute, celle-ci s'en va. Billy Zabka révèle à Marshall que, la veille au soir, Lily s'est rendue chez le capitaine. Robin retrouve sa mère, qui lui montre involontairement à quel point Barney ressemble à son futur beau-père...
The Nutty Professor
Sherman Klump enseigne la chimie dans une université californienne. Ce brillant chercheur, atteint d'une obésité prononcée, est en train de mettre la dernière main à une potion capable d'éliminer dans la seconde toutes les graisses superflues. Le professeur Klump décide de tester son produit sur lui...
Buffy the Vampire Slayer
Buffy exerce tant bien que mal son rôle de conseillère d'éducation au lycée de Sunnydale. Lorsque Cassie, une lycéenne, vient la voir pour lui annoncer qu'elle pressent sa mort prochaine, Buffy pense d'abord que la jeune fille est dépressive, avant de réaliser qu'elle a des dons de voyance...
How I Met Your Mother
Trois jours après le mariage, Ted et la "mère" ont leur premier rendez-vous. En marchant, Ted commence à raconter une autre anecdote autour du mariage : comment Gary Blauman, un invité imprévu, a failli faire imploser le groupe. Ted voulait le faire partir, mais Lily s'était alors opposée à lui...
Superstore
Les drôles de mésaventures des employés d'un grand magasin. Des débutants aux yeux qui brillent aux vétérans ayant déjà tout vécu, en passant par les employés d'été paumés et les managers déterminés, ils affrontent "en famille" les soucis du quotidien inhérents à la gestion d'une grande surface.
The Simpsons
Après avoir passé une énième Saint-Valentin seul chez lui, Moe décide grâce à une publicité télévisée d'aller suivre un stage de séduction. Une fois celui-ci complété, il demande à Homer de l'accompagner à une soirée pour mettre en pratique ce qu'il vient d'apprendre, mais son ami a plus de succès avec la gent féminine que lui. De son côté, Marge découvre son premier cheveu blanc...
The Big Bang Theory
Sheldon recrute ses deux amis, Howard et Raj, pour une mission de la plus haute importance mais qui requiert discrétion et efficacité : lui trouver une petite amie. De leur côté, Bernadette, Penny et Leonard espionnent Amy, qui a un mystérieux rendez-vous galant...
Vitaya
