Angel
Deux clans de monstres se livrent une guerre fratricide. Les premiers, qui se déclarent purs, livrent une bataille acharnée à tous les autres. Leur cible est un clan d'êtres surnaturels qui n'ont guère les moyens de se battre. Doyle, Angel et Cordelia décident de venir en aide aux plus faibles...
Parks and Recreation
Leslie tente de donner du courage à Ron, qui s'est transformé en victime au contact de sa première femme, Tammy, avec qui il est de nouveau en couple. Autoritaire, elle le mène par le bout du nez. Ben se retrouve embriguadé, en voulant aider Tom à gérer ses affaires...
Winter Love Story
Fille d'une écrivaine de renom, Cassie Winslett publie son premier roman mais a du mal à trouver son public et se montre particulièrement intimidée à l'idée de rencontrer ses lecteurs. Elle part alors en tournée avec Elliott Somersby, un écrivain brillant mais prétentieux. Si tout les oppose au premier abord, les deux auteurs vont s'entraider et se découvrir petit à petit des points communs...
Angel
Angel consulte les oracles dans l'espoir de voir Doyle revenir de l'au-delà. Sa demande est rejetée. Les oracles lui font savoir qu'à chaque porte qui se ferme, une autre s'ouvre. Sans vraiment comprendre ce qui lui a été révélé, Angel retourne au bureau. Cordelia lui apprend que Doyle lui a légué ses pouvoirs en l'embrassant juste avant de mourir. Angel comprend soudain la parole de l'augure...
Parks and Recreation
Leslie, qui vient de publier son livre, se voit reprocher de ne pas être née à Pawnee. C'est pourtant le sujet de son ouvrage. De son côté, Ann tente d'avoir une conversation de plus de deux minutes avec April et Ron, sans succès...
Schooled
Spin-off de la série Les Goldberg situé dans les années 90 à Philadelphie. Trois professeurs de lycée y deviennent des figures quasi-héroïques pour les élèves malgré leurs excentricités...
The Simpsons
Marge se rend à l'école élémentaire de Springfield pour une petite visite. Sur place, elle se rend compte que ses enfants n'apprennent rien car les instituteurs sont incompétents. Elle décide alors, en accord avec Homer, de les inscrire dans l'école de Waverly Hills, un quartier huppé de la ville...
The Big Bang Theory
Spencer essaie d'aller de l'avant, tandis que Joe cherche à arranger les choses. Le groupe multiplie les stratégies pour aider Bernadette, effrayée à l'idée d'affronter la phase de travail, imminente. Howard n'est pas content d'apprendre que le prénom du bébé a plus ou moins déjà été choisi...
Vitaya
