Angel
Angel et Doyle pensent que Kate est en danger à cause de la dernière arrestation qu'elle a effectuée. Lors d'une soirée, Angel remarque que la jeune femme a un comportement très inhabituel. Il fait le lien avec un professeur qui a donné des cours à des policiers du département...
Parks and Recreation
Ben rencontre la mère de Leslie. Ignorant qu'ils sont en couple, Marlène fait des avances à Ben. Pendant ce temps, Chris procède à des changements majeurs au sein du bureau. Personne ne semble approuver ses initiatives. Ron réagit...
Lies and Ex Wives: Secrets on Maple Street
Katie Wagner est agressée chez elle par une mystérieuse silhouette noire, puis reçoit des messages de menace anonymes. Le corps de l'ex-femme de son fiancé, Hazel Lambert, est retrouvé dans le congélateur du marchand de glace. Le passé de Katie la rattrape et fait d'elle la suspecte numéro un...
Angel
Doyle discute tranquillement avec Cordelia, qu'il vient de sauver d'un dangereux démon. Il reçoit alors la visite bien inopportune de son épouse, qui lui demande le divorce afin de pouvoir se remarier avec un certain Richard. Doyle accepte, mais se méfie de ce nouvel amant. Angel décide de le suivre...
Parks and Recreation
L'équipe organise un service en mémoire de Li'l Sebastian. C'est un succès. Ron comprend tout au sujet de Leslie et Ben. De son côté, Tom envisage de quitter le département pour travailler dans le privé. Chris découvre qu'il a une tendinite...
Superstore
Quand le fils du créateur de Cloud 9 leur une visite à l'improviste, les employés ont du mal à s'adapter à ses idées audacieuses. Garrett aide Dina à se sortir d'une situation délicate avec Brian. Jonah et Sandra utilisent les réseaux sociaux pour enquêter sur d'inquiétantes nouvelles.
The Simpsons
Moe entretient une relation virtuelle avec une femme prénommée Maya. Leurs seuls contacts se font par le biais d'Internet, mais tous deux finissent par décider de se rencontrer réellement. Tout bascule alors, puisque Moe découvre avec effroi que Maya est en réalité de toute petite taille...
The Big Bang Theory
Sheldon et Amy, un peu paniqués, tentent de calmer le jeu et d'éliminer le stress associé au mariage en injectant des mathématiques dans leur organisation. De son côté, Raj doit rompre symboliquement avec Howard lorsqu'il réalise que celui-ci nuit à sa confiance...
Vitaya
