Remarkable places to eat
Des grands chefs accueillent Fred Sirieix pour lui faire découvrir les restaurants où ils aiment manger. Il peut ainsi découvrir ce qui rend ces établissements si spéciaux.
Africa rising with Afua Hirsch
Au Maroc, point de rencontre entre différentes cultures, Afua Hirsch découvre un pays qui a forgé toutes ces influences en une culture distincte qui lui est propre. Les paysages du Maroc et ses anciennes mosquées, médinas et hammams en font la destination touristique la plus populaire d'Afrique.
Mystery Road
L'enquête met en évidence un possible trafic de drogue organisé par Marley et Reese. Shevorne avoue que Reese cherchait à monter un "coup" pour quitter la ville avec elle et sa fille. Cachée dans le bush, la drogue s'est volatilisée. Tandis que le rodéo bat son plein, Jay Swan cherche à retrouver un autre routard...
Mystery Road
Marley a été retrouvé sain et sauf, au grand soulagement de toute sa famille et des habitants de la ville. Reese, en revanche n'est pas réapparu. Marley considéré à présent comme le principal suspect décide de se murer dans le silence avant de prendre la fuite. Il en est empêché par Jay Swan...
VRT Canvas
