Fallen
Iris est furieuse d'être impactée par les problèmes de Kattis. Par ailleurs, si sa collaboration avec Kerstin fait des étincelles, elle refuse pour autant d'abandonner l'affaire Benjamin. Un médium contacte la police, prétendant qu'un précieux indice se cache sur les lieux de la disparition...
Fallen
Rovan se dénonce au commissariat après avoir reçu des menaces de son ex-patron. L'identification du crâne est terminée : ce n'est pas celui de Benjamin. Kerstin, qui était chargée de l'enquête en 2004, suggère de refermer le dossier. Iris se rend à Stockholm pour enquêter sur l'assassinat de Christian...
Sound of metal
Ruben et Lou, un couple de musiciens, traversent les Etats-Unis de long en large à bord de leur caravane, naviguant d'une scène à l'autre sans répit. Un jour, Ruben constate qu'il n'entend plus rien, si ce n'est qu'un bourdonnement étouffé. Le diagnostic est sans appel : il sera bientôt sourd...
Murder Case
Deze meeslepende tweedelige documentaire neemt de kijker mee in het moordproces rond een van Schotlands meest beruchte onopgeloste mysteries: de brutale moord op Dr. Brenda Page en de decennialange zoektocht naar gerechtigheid. Vandaag, bijna een halve eeuw na zijn eerste verhoor, staat Christopher Harrisson, de ex-echtgenoot van het slachtoffer, eindelijk terecht voor de moord op Brenda in haar flat in Aberdeen.
Nachtlus
Achtergrond en duiding bij het nieuws van de dag.
VRT Canvas
