I fought the law
Le juge a ordonné la tenue d'un second procès, mais le jury ne parvient de nouveau pas à rendre un verdict. William Dunlop est donc acquitté, et Ann touche le fond. Charlie et elle doivent se reconstruire, alors que le tueur de Julie vit à côté. Celui-ci se vante même d'avoir commis le meurtre...
I fought the law
William Dunlop a écopé de six ans de prison après s'être vanté d'avoir tué Julie. Révoltée, Ann se lance dans un combat pour faire abroger la loi "non bis in idem", vieille de 800 ans, avec effet rétroactif, et ainsi permettre de juger à nouveau Dunlop. Elle rencontre d'abord le ministre de l'Intérieur...
The courier
En 1960, Greville Wynne, un représentant de commerce anglais, est recruté par le MI-6 et la CIA pour aider à éviter un affrontement nucléaire et désamorcer la crise des missiles de Cuba. Il forme une alliance secrète avec le colonel soviétique Oleg Penkovsky et effectue des voyages dangereux entre Londres et Moscou pour fournir des renseignements aux Occidentaux...
A very Royal Scandal
Alors que l'heure du grand rendez-vous approche à grands pas pour Emily, celle-ci fait face à des imprévus qui mettent en péril la bonne tenue de l'interview. Elle parvient finalement à se sortir de cette situation complexe et peut enfin commencer à interroger le prince Andrew, visiblement très mal à l'aise...
Nachtlus
Achtergrond en duiding bij het nieuws van de dag.
VRT Canvas
