B&B zoekt Lief
Les propriétaires flamands de chambres d'hôtes à l'étranger reçoivent l'aide d'An Lemmens dans leur recherche de l'amour. Ainsi, leur aventure à l'étranger peut vraiment se transformer en conte de fées.
Familie
Stefanie fait ressentir son incompréhension à Lars au sujet des nombreuses heures supplémentaires que ce dernier a effectué avec Véronique. Rube met sa famille face à ses responsabilités, mais durant cette réunion, les émotions prennent le dessus. Yoko décide de se mettre à l'écart avec Jelle dans le bureau de Brigitte...
Families XXL
C'est une situation ubuesque qui se déroule dans la famille Meulemans, puisqu'ils ont décidé de fêter Noël aux côtés de leurs 15 enfants, mais en plein milieu de l'été. Stéphane fait la connaissance de deux nouvelles familles très nombreuses, avec d'un côté la famille Naudts et ses huit filles, et de l'autre, une famille russo-ukranienne, les Luki, avec leurs sept enfants.
Gooische vrouwen
Cheryl en Martin maken zich grote zorgen over het ultimatum dat Tom hen heeft gesteld. Ondertussen moeten Roelien en Anouk belangrijke keuzes maken. Claire organiseert een lunch om haar vriendinnen aan Otto voor te stellen. Als alle spanningen tijdens die lunch op scherp komen te staan, is het de vraag of de vriendinnen klaar zijn voor een gezamenlijke toekomst.
Chicago Fire
Mouch et Ritter font équipe pour résoudre une affaire de meurtre. De leur côté, Cruz et Severide luttent contre un incendie qui a embrasé un food truck. Gallo va voir Hawkins pour lui parler de Violet...
Crossing Jordan
Un serial killer terrorise Boston. Jordan apprend qu'en 1995, lorsqu'elle a quitté la ville, l'homme, qui sévissait déjà, avait recommencé à tuer après un temps d'interruption. Woody et Santana interrogent un premier suspect, tandis que Jordan et Garret découvrent que le modus operandi du criminel a changé...
VTM
