Familie
Guido besluit actie te ondernemen, maar is dat wel de juiste actie? Mathias is er alvast niet mee gediend. Brigitte roept Lars tot de orde. En Robyn pakt op haar beurt Jonas stevig aan. Amélie heeft door dat er dingen voor haar worden achtergehouden.
Wittekerke
Sinds Sneyers het café tot een jeugdherberg heeft omgevormd, draait de zaak op volle toeren. Tanja heeft het steeds moeilijker met Alex. Ze neemt ontslag bij Kust-TV en verlaat Wittekerke. Intussen vindt Nikki een grote som geld. Het lijkt wel een geschenk dat uit de hemel is komen vallen.
Verschoten & Zoon
Magda et René se disputent au sujet du budget du ménage. René trouve qu'il serait temps pour elle de gagner sa vie et menace de divorcer si elle ne se met pas immédiatement à la recherche d'un emploi. Magda passe bientôt un entretien d'embauche qu'elle réussit avec succès grâce à quelques mensonges...
B&B zoekt Lief
Les propriétaires flamands de chambres d'hôtes à l'étranger reçoivent l'aide d'An Lemmens dans leur recherche de l'amour. Ainsi, leur aventure à l'étranger peut vraiment se transformer en conte de fées.
Met Vier in Bed
Yin est à la tête du B&B "The Keys", tout en continuant de travailler en tant que comptable. Sa fille Bi Mei lui apporte son aide tous les week-ends, même si des disputes éclatent de temps en temps. Lorsque les clients débarquent, l'excitation est à son comble, ils peuvent prendre une bière sur le toit-terrasse ainsi que des boulettes de pâte.
Een echte job
An Lemmens, Dominique Persoone, Julie Vermeire, Andy Peelman et Sarah Mouhamou relevent le défi d'un stage en tant qu'infirmières à l'Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis d'Alost. Pour se préparer à ce voyage unique, ils reçoivent un cours intensif de soins infirmiers, dispensé par l'Odisee University College. Ensuite, ils retroussent leurs manches dans leur propre service à l'hôpital.
VTM Nieuws
Nieuws van de dag met achtergrondinformatie, gevolgd door uitgebreide sportverslaggeving.
B&B zoekt Lief
Les propriétaires flamands de chambres d'hôtes à l'étranger reçoivent l'aide d'An Lemmens dans leur recherche de l'amour. Ainsi, leur aventure à l'étranger peut vraiment se transformer en conte de fées.
VTM
