Familie
Jelle probeert Tijs te bereiken, maar die reageert niet. Rube wil aan de blikken van Jelle en Mieke ontkomen, maar Louise weigert te vluchten. Véronique wijst Lars met de vinger. Louise en Rube krijgen opnieuw bezoek van Dejaegher.
Code van Coppens
Staf et Mathias ont décidé de s'offrir un champ de foire abandonné. Malheureusement, cela s'avère être un mauvais choix puisqu'il y a une malédiction. Elisabeth Lucie Baeten, Bert De Kock, Dina Tersago et Tom De Cock font le choix de braver les attractions hantées et du fantôme errant, et tentent de sortir indemne.
Tussen Leven en Dood
Wanneer de zeventienjarige Joeri 's avonds wordt gegrepen door een vrachtwagen, vecht hij zich na jaren revalidatie terug naar het voetbalveld. Tijdens een brandweeroefening loopt het voor Nico mis wanneer hij wordt meegesleurd in een rioolbuis. En Elsies steeds hevigere hoofdpijn lijkt levensbedreigend te zijn.
Chicago P.D.
Pour faire face à la violence et aux crimes qui sévissent dans les rues de Chicago, les agents de renseignement et officiers de terrain du 21e district du Chicago Police Department redoublent de vigilance et scrutent les moindre recoins de la ville dans le but de débusquer les plus dangereux criminels.
Sing Again
Place à la grande finale pour les huit artistes qui sont parvenus à se hisser à ce niveau. La cagnotte de 10.000 euros et la nouvelle carrière en perspective sont un objectif imparable pour chacun d'entre eux. Si Norah Gharib, Natalia et Jens Dendoncker les observent, c'est bien le public qui aura le dernier mot.
NYPD Blue
L'inspecteur Martinez abat un chauffeur de taxi noir qui menaçait son collègue Medavoy de son arme. Mais lorsque les deux policiers recherchent le revolver, celui-ci demeure introuvable. Pendant ce temps, une foule d'Afro-Américains les encercle et crie au meurtre raciste. Les policiers sont vite débordés par la situation...
VTM
