Familie
Rudi est en admiration devant sa nouvelle ligne de mode. Pourtant, Niko ne montre aucune réaction, car il a d'autres priorités. Vanessa a une nouvelle importante à annoncer. Benny, de son côté, souhaite parler à Nora de sa transition, mais Mathias cherche à l'empêcher d'aller plus loin...
Mijn Restaurant
Na het jurybezoek krijgen de duo's een realitycheck: wat loopt goed en wat moet beter? Ze finetunen gerechten en bereiden alles voor zodat de generale repetitie perfect verloopt. Bewijzen de kandidaten dat ze klaar zijn voor de officiële opening?
Alloo bij de Verkeerspolitie
Parkeren waar het niet mag lijkt een heuse sport in Gent: Abdel geeft in vijf minuten tijd aan drie chauffeurs een gasboete. Hugo berispt een man die de busstrook misbruikt, terwijl Duncan een bestelwagen achtervolgt die het fietspad gebruikt om een file te omzeilen.
Telefacts
Telefacts leert ons over het blik achter de schermen van het Japanse rechtssysteem.
The Masked Singer
Welke bekende gezichten verschuilen zich achter de maskers? Vanavond wagen zes Masked Singers zich aan drie spannende duels, met één onthulling die iedereen sprakeloos zal achterlaten.
NYPD Blue
Au cours d'une patrouille, Simone et Sipowicz appréhendent un Roumain qui détenait une femme dans le coffre de sa voiture. Ils identifient l'homme comme étant un terroriste. Alors qu'un tueur en série est transféré par la police, il est abattu par un tireur d'élite qui parvient à s'enfuir...
VTM
