Sara
Sara, une ancienne agente du renseignement intérieur, reprend du service à la faveur de son amie et ancienne collègue, Teresa, dans l'espoir que cette dernière puisse aider à faire la lumière sur la mort prématurée du fils de Sara.
VTM Nieuws
Nieuws van de dag met achtergrondinformatie, gevolgd door uitgebreide sportverslaggeving.
Familie
Stefanie probeert zich te verdedigen tegen haar achtervolger. Véronique probeert de plooien glad te strijden met Cédric, maar jaagt hem nog meer tegen zich in het harnas. Marie-Rose voelt zich schuldig. In de Foodbar loopt één en ander in het honderd.
Wittekerke
Klaartjes uitspraak over ongewenste zwangerschappen verwart Nellie nog meer. Bervoets vreest voor zijn leven, dus stelt Camilla een paar dagen Praag voor. Dimitri belooft mee te werken aan het onderzoek, op voorwaarde dat Camilla hem komt opzoeken.
NYPD Blue
Une jeune Indienne, Neera Mukhopadhyay, vient d'être retrouvée étranglée dans sa voiture. Les détectives Simone et Sipowicz commencent par interroger le domestique de la famille, indien lui aussi. Simone, qui s'inquiète de la santé de Diane Russell, ne cesse de gêner la jeune femme dans son travail...
Blind Getrouwd
Il ne reste plus qu'un couple qui n'a pas encore franchi le pas : Ian et Maité. Les deux tourtereaux préfèrent toutefois prendre leur temps pour apprendre à mieux se connaître. Pendant ce temps, les autres couples profitent des cérémonies pour faire la fête et pour faire connaissance avec les membres de leurs familles respectives.
Sara
Sara, une ancienne agente du renseignement intérieur, reprend du service à la faveur de son amie et ancienne collègue, Teresa, dans l'espoir que cette dernière puisse aider à faire la lumière sur la mort prématurée du fils de Sara.
Alloo bij de Verkeerspolitie
Tijdens een controleactie zet Bart een chauffeur langs de kant die positief blaast. Een andere automobilist parkeert op het voetpad en wordt zwaar beboet. Ondertussen mag een familie hun rit niet voortzetten omdat er geen kinderzitje in de auto aanwezig is.
VTM Nieuws
Nieuws van de dag met achtergrondinformatie, gevolgd door uitgebreide sportverslaggeving.
Familie
Jan krijgt twee concerttickets van Mathias. Die wil dat hij Nora meeneemt. Jos voelt zich opnieuw gedwongen om te liegen. Louise pitcht haar grootse plannen. Cédric tekent echter bezwaar aan. Véronique daagt Lars uit. Mathias krijgt onverwacht bezoek van Anna en Albert.
VTM
