Sara
Sara, une ancienne agente du renseignement intérieur, reprend du service à la faveur de son amie et ancienne collègue, Teresa, dans l'espoir que cette dernière puisse aider à faire la lumière sur la mort prématurée du fils de Sara.
VTM Nieuws
Nieuws van de dag met achtergrondinformatie, gevolgd door uitgebreide sportverslaggeving.
Familie
Jonas is boos op Stefanie omdat ze heeft gelogen. Stefanie is op haar beurt boos omdat Jonas haar niet begrijpt. Mathias nodigt Vanessa uit om iets te gaan drinken. Jan spreekt met Anna over Simon in de hoop dat ze hem nog een kans wil geven. Marie-Rose vraagt Iris op hulp in haar zoektocht naar werk.
Wittekerke
Nellie ziet het niet echt zitten om alles achter te laten en Wim naar Afrika te volgen. Camilla gaat op bezoek bij Dimitri voor de beslissende confrontatie. Tussen Magda en Georges wil het maar niet vlotten, ondanks hun wederzijdse inspanningen. Koen probeert Klaartje te verleiden om mee te gaan naar Ibiza. Bart is vastbesloten om Belle het beeld uit de galerij te schenken.
NYPD Blue
Simone et Sipowicz s'occupent d'un homme accusé d'avoir tiré sur plusieurs personnes. Ce père semble avoir réagi à l'agression de son fils. Parallèlement, Simone recueille les confidences d'un prisonnier qui avoue posséder des renseignements sur un hold-up qui s'est terminé par une fusillade...
Blind Getrouwd
Alors que les festivités des mariages viennent tout juste de prendre fin, les couples ne peuvent cacher leur impatience alors qu'ils se préparent pour l'étape suivante. En effet, ils partent en lune de miel en Suisse. Sur place, la première soirée est consacrée au dîner et aux présentations.
Sara
Sara, une ancienne agente du renseignement intérieur, reprend du service à la faveur de son amie et ancienne collègue, Teresa, dans l'espoir que cette dernière puisse aider à faire la lumière sur la mort prématurée du fils de Sara.
Alloo bij de Verkeerspolitie
Een vrouw krijgt een boete van vierduizend euro en twee jaar rijverbod. Bart zet resoluut een tractorchauffeur aan de kant die een shortcut neemt en een andere bestuurder wordt betrapt aan een snelheid van meer dan 160 km/u.
VTM Nieuws
Nieuws van de dag met achtergrondinformatie, gevolgd door uitgebreide sportverslaggeving.
Familie
Jamila biecht Daan de waarheid op over Jay. Cédric merkt dat Jan niet zichzelf is. Jan zelf neemt zich voor om het goed te maken met Nora. Lars uit zijn bezorgdheid over Stefanie tegen Benny. Hij is vooral bekommerd over de impact op Bobbie. Jelle en Tijs worden gestoord.
VTM
