Familie
Mieke est complètement outrée par le comportement de Kiki. Mais celle-ci lui reproche d'être jalouse. Rube est euphorique quand aux prochaines étapes de Lars. Malheureusement, il semble que celles-ci soient tout sauf concrètes. Brigitte ne parvient pas à comprendre la raison pour laquelle son fils a abandonné l'entreprise...
Mijn Restaurant
Mijn Restaurant is terug van weggeweest! Vier duo's jagen hun droom na: een eigen zaak openen én succesvol runnen. Met foodie Wim Opbrouck als perfecte gastheer en onder het toeziend oog van Marc Coucke, Marcelo Ballardin, Sarah Renson en Shannah Zeebroek.
Alloo bij de Verkeerspolitie
Te snel rijden in de bebouwde kom, foutparkeerders, illegaal rijden... Luk Alloo maakt het allemaal vanop de eerste rij mee terwijl hij dag en nacht agenten van de lokale verkeerspolitie op de voet volgt.
Telefacts
Ed Gein behoort tot de meest beruchte psychopaten uit de geschiedenis. Bekende films zoals "Psycho" en "The Silence of the Lambs" zijn op hem geïnspireerd. Hoewel hij een moeilijke jeugd had, begonnen zijn gruwelijke daden pas echt nadat zijn moeder was overleden. Gein vermoordde vrouwen, pleegde grafschennis en maakte van de lichamen macabere creaties. "Telefacts" brengt een tweedelige reportage, volledig gebaseerd op de politieverhoren.
The Masked Singer
De maskers maken zich klaar voor een spectaculaire Sinterklaas-special. In drie magische duels zingen de zeven overgebleven masked singers de pannen van het dak. Een van hen zal aan het einde ontmaskerd worden.
NYPD Blue
Simone et Sipowicz enquêtent sur le meurtre d'un homme, dont le corps a été trouvé dans le coffre d'une voiture. Ils découvrent bien vite, grâce au témoignage d'un conducteur de taxi, qu'embarrassés par la découverte d'un cadavre dans leur district, des policiers inconnus ont emmené le corps quelques rues plus loin, dans le périmètre patrouillé par Andy et Bobby...
VTM
