Familie
Niko wil duidelijkheid scheppen over zijn relatie met Josefien. Zij voelt het warm worden onder haar voeten. Mathias eist dat Brahim het contact met Elise verbreekt. Rube zit met zijn hoofd bij Fran, maar wil Louise niet verontrusten. Linus loopt Lars tegen het lijf.
Single Bells
Finalement, c'est la veille de Noël que Mina fait une découverte. En effet, elle apprend que Jens a loué la boulangerie vide qui se situait dans sa rue. Malheureusement pour la jeune femme, son message lui demandant de ne pas le faire n'est jamais arrivé à destinataire. Malgré toute sa bonne volonté, Babs ne parvient pas à réconcilier sa famille...
Mijn Restaurant
Mijn Restaurant is terug van weggeweest! Vier duo's jagen hun droom na: een eigen zaak openen én succesvol runnen. Met foodie Wim Opbrouck als perfecte gastheer en onder het toeziend oog van Marc Coucke, Marcelo Ballardin, Sarah Renson en Shannah Zeebroek.
Chicago Med
Une ex-patiente de Goodwin, qui est dans le coma depuis 22 ans, est transportée à l'hôpital après ce qui ressemble à une crise cardiaque. Charles et Frost prennent en charge un jeune patient inquiet que ses parents le rejettent en apprenant son orientation sexuelle. Ripley est sur la voie de la guérison...
Mijn Restaurant
Mijn Restaurant is terug van weggeweest! Vier duo's jagen hun droom na: een eigen zaak openen én succesvol runnen. Met foodie Wim Opbrouck als perfecte gastheer en onder het toeziend oog van Marc Coucke, Marcelo Ballardin, Sarah Renson en Shannah Zeebroek.
NYPD Blue
Se réveillant dans la chambre de Jimmy Liery, Diane craint le pire. Elle demande à Jimmy de lui raconter ce qui s'est passé la veille. Ce dernier refuse de lui révéler si oui ou non il l'a droguée et violée. De leur côté, Simone et Sipowicz enquêtent sur le meurtre d'une femme qui a été étranglée...
Super Monsters
Des enfants dont les parents sont des monstres célèbres, tentent de maîtriser leurs super-pouvoirs. Ensemble, ils s'apprêtent à entrer à l'école maternelle. Un dessin animé de mini héros pour les tout petits.
VTM
