Sturm der Liebe
Fürstenhof, hôtel cinq étoile au cœur de Vagen en Bavière, est l'épicentre des histoires qui lient de nombreux habitants de la région. Qu'il s'agisse de ses propriétaires, son petit personnel ou d'autres personnalités influentes, les intrigues mêlant amour, argent, famille et trahison qui gravitent autour de l'établissement sont nombreuses.
Melrose Place
Pour Noël, Taylor décide d'organiser une grande fête avec comme invité le musicien de jazz Jon Secada. La soirée est un succès, sauf pour Kyle, ivre dans son bureau. Jennifer, quant à elle, continue d'espionner ses amis pour disculper Michael...